Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette eksempel er langt fra det eneste, som kunne naevnes (jf. bilaget med de oplysninger Retten har indhentet om projekter i forbindelse med kunstgoedningsleverancer).
German[de]
Dieses Beispiel ist keineswegs ein Einzelfall (siehe hierzu die vom Hof als Anlage beigefügten Informationen über die mit Düngemittellieferungen verbundenen Vorhaben).
Greek[el]
Το παράδειγμα αυτό βέβαια απέχει πολύ από το να αποτελεί εξαίρεση (βλέπε στο παράρτημα τις πληροφορίες που συνέλεξε το Συνέδριο, σχετικά με τα σχέδια που συνδέονται με τις προμήθειες λιπασμάτων).
English[en]
This example is by no means an exception (see the annex for the information gathered by the Court on projects associated with the supplies of fertilizers).
Spanish[es]
Este ejemplo dista mucho de ser una excepción (véase, en el anexo, la información recogida por el Tribunal, sobre los proyectos asociados a los suministros de fertilizantes).
French[fr]
Cet exemple est loin d'être une exception (voir, en annexe, les informations recueillies par la Cour, s'agissant de projets associés aux fournitures d'engrais).
Italian[it]
Questo esempio è ben lungi dall'essere un'eccezione (cfr. in allegato le informazioni raccolte dalla Corte sui progetti abbinati alle forniture di fertilizzanti).
Dutch[nl]
Dit voorbeeld is geenszins een uitzondering (zie in de bijlage de door de Kamer vergaarde gegevens met betrekking tot aan kunstmestleveranties gekoppelde projecten).
Portuguese[pt]
Este exemplo está longe de constituir uma excepção (ver, em anexo, as informações recolhidas pelo Tribunal, referentes a projectos associados aos fornecimentos de adubos).