Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السفينة سينفخ ، الوكيل سكولي!
Bulgarian[bg]
Кораба ще избухне, Агент Скъли!
Czech[cs]
Loď vyletí do vzduchu, Agentko Scullyová!
German[de]
Das Schiff wird in die Luft fliegen.
Greek[el]
Θ'ανατιναχτεί το πλοίο.
English[en]
The ship's gonna blow, Agent Scully!
Spanish[es]
El barco va a explotar.
Finnish[fi]
Alus räjähtää.
French[fr]
Le navire va exploser.
Croatian[hr]
Brod će odletjeti u zrak.
Hungarian[hu]
A hajó el fog süllyedni, Scully ügynök!
Portuguese[pt]
O navio vai explodir.
Romanian[ro]
Vasul va sări în aer, agent Scully!
Slovenian[sl]
Ladjo bo razneslo.