Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един хамбургер Big Mac от $ 4 ще отиде на $ 11.
Czech[cs]
3,50 euro Big Mac by se zvedla na 8,85 euro.
German[de]
Der Preis für einen Big Mac würde von $ 4 auf $ 11 steigen.
Greek[el]
Μια 3,50 ευρώ Big Mac θα ανέλθει σε 8,85 ευρώ.
English[en]
A 3,50 euro Big Mac would go to 9 euros.
Spanish[es]
A 3,50 euros Big Mac se elevaría a 8,85 euros.
Estonian[et]
Neljadollariline Big Mac maksaks 11 dollarit.
French[fr]
Un Big Mac à 4 $ passerait à 11 $.
Hungarian[hu]
Egy 4 dolláros Big Mac 11 dollárba.
Italian[it]
Un Big Mac da 4 dollari salirebbe a 11 dollari.
Dutch[nl]
Een Big Mac van 4,00 euro zou 10 euro kosten.
Polish[pl]
Big Mac za 4 $ poszybowałby do 11 $.
Portuguese[pt]
Um Big Mac de 4 dólares subiria para 11.
Romanian[ro]
Un Big Mac de 4 dolari ar fi 11 dolari.
Slovak[sk]
3,50 eurový Big Mac by zdražel na 8,85 eura.
Slovenian[sl]
Big Mac, ki sedaj stane 2,50 evra bi poskočil na 8 evrov.
Swedish[sv]
En 3,50 euro Big Mac skulle stiga till 8,85 euro.
Turkish[tr]
Bir $ 4 Big Mac 11 $ gider.