Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да започна раздела
Czech[cs]
Chtěla bych si založit účet.
Danish[da]
Kan jeg få det på regning?
German[de]
Ich würde gerne einen Deckel eröffnen.
Greek[el]
Θα ήθελα να ανοίξω έναν λογαριασμό.
English[en]
I would like to start a tab.
Spanish[es]
Me gustaría abrir una cuenta.
Finnish[fi]
Haluan aloittaa piikin.
Hungarian[hu]
Számlát szeretnék nyitni!
Italian[it]
Vorrei prendere dell'altro da bere.
Norwegian[nb]
Kan jeg få starte en regning?
Polish[pl]
Chciałabym rozpocząć rachunek.
Portuguese[pt]
Gostava de abrir uma conta.
Romanian[ro]
Aş vrea să încep " un şir ".
Russian[ru]
Я хотела бы открыть счёт на наш столик.
Swedish[sv]
Jag vill att du påbörjar en nota.