Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Alt dette er noget som hvert enkelt menneske frit kan vælge om han vil gøre eller ej.
Greek[el]
Όλ’ αυτά αφήνονται στην ελευθέρα θέλησι του ατόμου να τα κάμη ή να μη τα κάμη.
English[en]
All these things are left to the free will of each individual to do or not to do.
Spanish[es]
Queda al libre albedrío de cada individuo el hacer o no hacer todas estas cosas.
Finnish[fi]
Kaikki nämä asiat on jätetty riippuvaisiksi kunkin yksilön vapaasta tahdosta, joko tehdä tai olla tekemättä.
French[fr]
C’est à chacun de décider librement s’il fera ou non ces choses.
Italian[it]
Tutte queste cose sono lasciate al libero arbitrio di ciascuno che dovrà decidere se farle o non farle.
Japanese[ja]
こうした事がらすべてを行なうかどうかは各人の自由意志にゆだねられており,だれひとり強制されてはいません。
Norwegian[nb]
Alt dette er noe som hvert enkelt menneske fritt kan velge om det vil gjøre eller la være.
Dutch[nl]
Het wordt aan ieders vrije wil overgelaten al deze dingen te doen of niet.
Polish[pl]
Wszystko to jest jednak pozostawione wolnej woli poszczególnej jednostki, która może postąpić tak lub inaczej.
Portuguese[pt]
Todas estas coisas ficam entregues ao livre arbítrio de cada um quanto a fazê-las ou não as fazer.