Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أنه، على الرغم من هذا التسليم العام، لا توجد أسباب وجيهة لعدم قبول تلك المطالبات إذا ما رغب بلد في ذلك.
English[en]
Despite this general view, however, there are no compelling reasons why such claims cannot be admitted if a country wishes to do so.
Spanish[es]
Pese a esta opinión general, no existen razones imperiosas que impidan admitir esos créditos si un país así lo desea.
French[fr]
Il n’y a cependant aucune raison impérieuse empêchant un pays d’admettre de telles créances s’il le souhaite.
Russian[ru]
В то же время, несмотря на это общее мнение, не имеется никаких веских причин не признавать подобные требования, если какая-либо страна пожелает ввести такой порядок.