Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В царството на слепите и едноокият е цар.
Czech[cs]
V království slepých je jednooký králem.
Greek[el]
Στους τυφλoύς, κυβερνά ο μονόφθαλμος.
English[en]
In the kingdom of the blind, the man with one eye is the king.
Spanish[es]
En el reino de los ciegos, es tuerto es el rey.
Finnish[fi]
Sokeiden valtakunnassa yksisilmäinen on kuningas.
French[fr]
Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.
Hebrew[he]
בממלכת העיוורים, האיש בעל העין האחת הוא המלך.
Croatian[hr]
U kraljevstvu slijepih, jednooki čovjek je kralj.
Italian[it]
Nel regno dei ciechi, l'uomo che ha un occhio solo é il re.
Dutch[nl]
In het land der blinden is eenoog koning.
Polish[pl]
W królestwie ślepców jednooki królem.
Portuguese[pt]
Em terra de cegos, quem tem um olho é rei.
Swedish[sv]
I de blindas kungarike är den enögda mannen konung.
Turkish[tr]
Körler krallığında, gözü olmayan adam kraldır.