Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Andre punkter på dagsordenen til dette møde kan omfatte tilbagemelding om opgaver, planlægning af møder, gennemgang af menighedskalenderen samt gennemgang af menighedens budget.
German[de]
Weitere Tagesordnungspunkte können unter anderem Berichte über Aufträge, die Planung von Versammlungen und Sitzungen, der Gemeindekalender oder das Gemeindebudget sein.
English[en]
Other agenda items for this meeting may include reporting on assignments, planning meetings, reviewing the ward calendar, and reviewing the ward budget.
Spanish[es]
Otros asuntos de la agenda para esta reunión pueden incluir el dar informes sobre asignaciones, planear reuniones, revisar el calendario del barrio y revisar el presupuesto del barrio.
Finnish[fi]
Muita tämän kokouksen esityslistan aiheita voivat olla tehtävistä raportoiminen, kokousten suunnitteleminen, seurakunnan kalenteriasioiden tarkasteleminen sekä seurakunnan talousarvion tarkasteleminen.
Fijian[fj]
Na veika tale eso me veivosakitaki ena bose oqo ena oka kina na soli itukutuku ni cakacaka sa vakayacori, lalawataki ni bose, raici lesu ni ivola ni vula ni tabanalevu, kei na dikevi ni tuvailavo ni tabanalevu.
French[fr]
Parmi les autres points à l’ordre du jour de cette réunion, il peut y avoir les rapports sur les tâches données, la planification de réunions, l’examen du calendrier et du budget de la paroisse.
Gilbertese[gil]
Tabeua bwaai n te akenta ibukin te bootaki aio e na karinaki te ribooti iaon taian mwiokoaki, bairean taian bootaki, rinanoan ana karenta te uoote, ao rinanoan ana kataumwane te uoote.
Hungarian[hu]
E gyűlés napirendi témái között szerepelhetnek még többek között a feladatokról tett jelentések, a gyűlések megtervezése, az egyházközségi naptár, valamint az egyházközségi költségvetés áttekintése.
Indonesian[id]
Butir-butir agenda lainnya untuk pertemuan ini bisa mencakup melaporkan penugasan, merencanakan pertemuan, meninjau kalender lingkungan, dan memeriksa anggaran belanja lingkungan.
Italian[it]
Altre voci dell’ordine del giorno di questa riunione possono comprendere le relazioni sugli incarichi assegnati, la programmazione delle riunioni, l’esame del calendario del rione e l’esame del bilancio del palo.
Japanese[ja]
この集会のためのその他の議事予定案として,割り当ての報告,集会の計画,ワードの予定の検討,ワード予算の検討などを含めることができる。
Korean[ko]
이 모임에서 다룰 다른 의제에는 임무 지명 보고와 모임 계획, 와드 행사 일정 검토, 와드 예산 검토가 포함될 수도 있다.
Marshallese[mh]
Bar jet wāween kōnono ko ilo iien kweiļok in ej kōn repoot ko kōn katak ko, pepe ko kajojo kōn kweiļok, im etaļe ko an juōn ward ilo kajojo allōñ, im etaļe jāān ko an ward eo.
Mongolian[mn]
Энэ хурлаар хэлэлцэх бусад асуудалд ажил үүргүүдийн тайлан, хурал цуглаанууд болон үйл ажиллагааны төлөвлөлт түүнчлэн тойргийн төсвийг хянан хэлэлцэх ажлууд орж болно.
Norwegian[nb]
Andre punkter på dagsordenen for dette møtet kan være å avlegge rapport om oppdrag, planlegge møter, gjennomgå menighetskalenderen og menighetens budsjett.
Dutch[nl]
Andere agendapunten kunnen zijn: rapportering van opdrachten, voorbereiding van bijeenkomsten, geplande wijkactiviteiten en de wijkbegroting.
Portuguese[pt]
Outros itens da agenda para essa reunião podem incluir prestar contas de designações, planejar reuniões, examinar o calendário e o orçamento da ala.
Russian[ru]
Прочие пункты повестки дня этого собрания могут включать отчет о выполнении поручений, планирование мероприятий, обзор приходского календаря событий и рассмотрение бюджета прихода.
Samoan[sm]
O isi mataupu e talanoaina mo lenei fonotaga e mafai ona aofia ai ia lipoti i tofiga, fuafuaina o sauniga po o fonotaga, iloiloina o le kalena a le uarota, ma iloiloina le paketi a le uarota.
Swedish[sv]
Andra punkter på dagordningen till det här mötet kan innefatta rapportering av uppdrag, planering av möten, genomgång av församlingskalendern och församlingens budget.
Tongan[to]
Ko e ngaahi meʻa kehe ki he ʻasenita ʻo e fakataha ko ʻení ʻe lava ke kau ai hano lipooti ʻo e ngaahi ngāue ne vahé, palani ʻo e ngaahi fakatahá, vakaiʻi e tohimāhina ʻa e uōtí, mo vakaiʻi e patiseti ʻa e uōtí.
Ukrainian[uk]
Іншими пунктами порядку денного на цих зборах можуть бути звіти про виконання завдань, планування зборів, перегляд запланованих подій і бюджету приходу.
Chinese[zh]
此会议议程上的其他事项可包括回报指派工作、安排聚会、检视支会行事历及审核支会预算。