Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
نص قرار الجمعية العامة # المؤرخ # كانون الأول/ديسمبر # بشأن إعادة تشكيل القطاعات الاقتصادية والاجتماعية بمنظومة الأمم المتحدة، في الفقرة # ، على جملة أمور منها أنه ينبغي للجان الإقليمية، واضعة في اعتبارها الاحتياجات والظروف الخاصة لمنطقة كل منها، أن تمارس قيادة المجموعة والنهوض بمسؤولية التنسيق والتعاون على الصعيد الإقليمي
English[en]
General Assembly resolution # of # ecember # on the restructuring of the economic and social sectors of the United Nations system provided, in its paragraph # among other things, that the regional commissions, taking into account the special needs and conditions of their respective regions, should exercise team leadership and responsibility for coordination and cooperation at the regional level
Spanish[es]
En su resolución # de # de diciembre de # sobre la reestructuración de los sectores económico y social del sistema de las Naciones Unidas, la Asamblea General dispuso en su párrafo # que, entre otras cosas, teniendo en cuenta las necesidades y condiciones especiales de sus regiones respectivas, las comisiones regionales deberían ocuparse de la dirección de los esfuerzos conjuntos y tener a su cargo la coordinación y la cooperación a nivel regional
French[fr]
La résolution # de l'Assemblée générale, en date du # décembre # sur la restructuration des secteurs économique et social du système des Nations Unies dispose, entre autres, dans son paragraphe # que, compte tenu des nécessités et des conditions particulières de leurs régions respectives, les commissions régionales devraient avoir un rôle moteur en même temps qu'elles assumeraient la responsabilité de la coordination et de la coopération au niveau régional
Chinese[zh]
大会 # 年 # 月 # 日通过的关于重组联合国系统经济和社会部门的第 # 号决议第 # 段规定,除其他外,区域委员会应从各自区域的特殊需要和条件出发,发挥团队领导作用,负责区域层面的协调与合作。