Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stroje a vybavení čerpacích stanic, garáže a ubytování nezařazené do jiných tříd
Danish[da]
Maskiner og udstyr til tankstationer, garager og hoteller, ikke indeholdt i andre klasser
German[de]
Maschinen und Ausrüstungen für Tankstellen und Kfz-Werkstätten sowie das Gaststätten- und Hotelgewerbe, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Greek[el]
Μηχανές και εξοπλισμός για πρατήρια καυσίμων, συνεργεία και ξενοδοχειακές εγκαταστάσεις, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις
English[en]
Machines and equipment for petrol stations, garages and hotels not included in other classes
Spanish[es]
Máquinas y equipos para gasolineras, garajes y hostelería no incluidos en otras clases
Estonian[et]
Tankla-, garaaži- ja hotelliseadmed ja -varustus, mis ei kuulu teistesse klassidesse
Finnish[fi]
Bensiiniasemilla, autokorjaamoilla ja majoitusliikkeissä käytettävät koneet ja laitteistot, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
French[fr]
Machines et équipements de stations-service, garages et hôtellerie non compris dans d'autres classes
Hungarian[hu]
Gépek és felszerelések benzinkutakhoz, garázsokhoz és vendéglátáshoz, amelyek nem tartoznak más osztályokba
Italian[it]
Macchine ed apparecchiature per stazioni di servizio, per autorimesse e per l'industria alberghiera, non comprese in altre classi
Lithuanian[lt]
Degalinių, automobilių remonto dirbtuvių ir viešbučių mašinos ir įranga, nepriskirtos prie kitų klasių
Latvian[lv]
Mašīnas un aprīkojums degvielas uzpildes stacijām, garāžām un viesnīcām, kas nav iekļauts citās klasēs
Maltese[mt]
Magni u tagħmir għall-pompi ta' karburanti, garaxxijiet u kumpaniji tal-ikel mhux inkluża fi klassijiet oħra
Dutch[nl]
Machines en apparatuur voor benzinestations, garages en horeca voorzover niet begrepen in andere klassen
Polish[pl]
Maszyny i sprzęt do stacji benzynowych, garaże i hotele nieujęte w innych klasach
Portuguese[pt]
Máquinas e equipamento para postos de gasolina, garagens e serviços de hotelaria não incluídos noutras classes
Slovak[sk]
Stroje a vybavenie pre benzínové čerpadlá, garáže a hotelové služby nezahrnuté v iných triedach
Slovenian[sl]
Stroji in oprema za bencinske črpalke, garaže in hotelirstvo, ki jih ne obsegajo drugi razredi
Swedish[sv]
Maskiner och utrustning för bensinstationer, garage och hotell ej ingående i andra klasser