Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
It is, of course, clear that we must be able to make further progress in the harmonisation of legislation, and in the European judicial procedures involving a European public prosecutor, etc. A number of people put the federalisation of the Third Pillar first and foremost, and maybe we need to be more pro-active in this direction.
French[fr]
Naturellement, il est clair que nous devons pouvoir aller plus loin en matière d'harmonisation de la législation, de procédures judiciaires européennes et de mise en place d'un procureur européen, etc. Certains partent du principe de communautarisation du troisième pilier et peut-être faudrait-il tout de même nous engager plus résolument dans cette direction.
Swedish[sv]
Det är naturligtvis så att vi måste kunna gå längre i harmoniseringen av lagstiftningen, i det europeiska rättssystemet med en europeisk allmän åklagare, osv. Flera personer prioriterar ett införlivande av den tredje pelaren och kanske måste vi verkligen ta kraftigare steg i den riktningen.