Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Among other information, the cargo declaration must include the number and quantities from the bills of lading, the harmonized tariff schedule numbers, the weight, consignee’s name and address, container’s number and container seal number.
Spanish[es]
En el manifiesto de carga debe figurar, entre otros datos, el número y las cantidades consignados en los conocimientos de embarque, los números del arancel de aduanas armonizados, el peso, el nombre y la dirección del consignatario, el número del contenedor y el número del sello del contenedor.
French[fr]
Entre autres renseignements, la déclaration doit indiquer le numéro des connaissements et les volumes de marchandises, les numéros du tarif douanier harmonisé, le poids des marchandises, le nom et l’adresse de l’expéditeur, le numéro du conteneur et celui de ses scellés.