Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако времето рязко се промени, се махни възможно най- бързо
Bosnian[bs]
Ako dođe do iznenadne promene vremena, beži odavde što pre
Greek[el]
Και αν υπάρξει ξαφνικά αλλαγή στον καιρό,Απλά βγες από εδώ όσο πιο γρήγορα μπορείς
Spanish[es]
Cuando terminemos sólo tendrás que salir de aquí tan rápido como puedas
Finnish[fi]
Jos sää muuttuu äkillisesti, häivy täältä äkkiä
French[fr]
Oh, et si le temps se met à changer, sors d' ici aussi vite que possible
Hungarian[hu]
Ha hirtelen megváltozna a hőmérséklet,...... fuss innen, ahogy csak bírsz
Dutch[nl]
Mocht het weer plotseling veranderen, maak je dat je weg komt
Portuguese[pt]
E se tiver alguma mudança no tempo, é melhor sair daqui o mais rápido possível
Romanian[ro]
Şi dacă vezi schimbări de vreme majore, pleacă de aici cât poţi de repede
Russian[ru]
Да, если с погодой вдруг что- то случится, беги отсюда со всех ног
Swedish[sv]
Om nåt ovanligt skulle hända måste du ut så fort som möjligt
Turkish[tr]
Ve eğer hava bir anda değişirse...... buradan olabildiğince hızlı çık