Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد شدّت عودي
Czech[cs]
Posílila mě.
Greek[el]
Με σκληραγώγησε.
English[en]
She toughened me up.
Spanish[es]
Ella me hizo más fuerte.
Hebrew[he]
היא הפכה אותי לקשוח.
Croatian[hr]
Očvrsnula me je.
Hungarian[hu]
Erőssé tett engem.
Italian[it]
Mi ha reso più forte.
Polish[pl]
Wzmocniła mnie.
Portuguese[pt]
Ela fez-me ser mais forte.
Romanian[ro]
Ea m-a făcut să fiu mai rezistent.
Russian[ru]
Она ожесточила меня.
Slovenian[sl]
Utrdila me je.
Swedish[sv]
Hon gjorde mig tuffare.
Turkish[tr]
Dayanıklı olmamı sağladı.