Besonderhede van voorbeeld: 6435648576977847469

Czech

Když v roce 1947 odhlasovalo Valné shromáždění OSN rozdělení Britského mandátního území Palestina na židovský stát a arabský stát, Židé z Britského mandátního území Palestina tančili v telavivských ulicích.

English

Back in 1947, when the UN General Assembly voted to partition the British Mandate of Palestine into a Jewish state and an Arab state, Jews of the British Mandatory state of Palestine danced in the streets of Tel Aviv.

Spanish

En 1947, cuando la Asamblea General de las NN.UU. votó la partición del Mandato Británico de Palestina en un Estado judío y otro árabe, los judíos de dicho Mandato Británico bailaron en las calles de Tel Aviv.

French

En 1947, tandis que le vote des l’Assemblée générale des Nations Unies aboutissait à la division du mandat britannique sur la Palestine, à travers la création d’un État juif et d’un État arabe, les juifs de l’État de Palestine sous mandat britannique dansaient dans les rues de Tel Aviv.

Russian

В 1947 г., когда Генеральная Ассамблея ООН проголосовала за разделение британского Мандата Палестины на еврейское и арабское государство, евреи британского мандатного государства Палестины танцевали на улицах Тель-Авива.

Chinese

1947年,当联大投票将英国托管的巴勒斯坦分割成一个犹太国和一个阿拉伯国家的时候,英国托管下巴勒斯坦国的犹太人在特拉维夫的街道上载歌载舞。