Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Trinidad and Tobago reported collaboration between domestic chemical operators and the Ministry of Health, whose inspectors educated companies on the need for precursor chemical control and their legal obligations in this regard.
Spanish[es]
Trinidad y Tabago informó de la colaboración que mantenían los profesionales de la industria química nacional y el Ministerio de Salud, cuyos inspectores sensibilizaban a las empresas sobre la necesidad de fiscalizar los precursores y sobre sus obligaciones jurídicas al respecto.
French[fr]
La Trinité-et-Tobago a fait savoir que les opérateurs du secteur chimique du pays collaboraient avec le Ministère de la santé, dont les inspecteurs informaient les entreprises de la nécessité de contrôler les précurseurs chimiques et de leurs obligations juridiques à cet égard.