Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Tanca els ulls, sent les olors.
German[de]
Schließe die Augen und versuche, die Düfte zu finden.
English[en]
Close your eyes, try to find scents.
Spanish[es]
Cierra los ojos, trata de encontrar aromas.
Finnish[fi]
Sulje silmäsi ja yritä löytää tuoksut.
Croatian[hr]
Zatvori oči i pokušaj s mirisima.
Italian[it]
Chiudi gli occhi, cerca gli odori.
Norwegian[nb]
Lukk øynene og prøv å finne luktene.
Dutch[nl]
Sluit je ogen, probeer de geuren te vinden.
Polish[pl]
Zamknij oczy, spróbuj poczuć zapachy.
Portuguese[pt]
Feche os olhos, sinta os odores.
Swedish[sv]
Blunda, försök att hitta dofterna.
Turkish[tr]
Gözlerini kapat ve kokuları belirlemeye çalış.