Metadata
Author: Eurlex2019
Data
German[de]
Bezugspunkt der gemeldeten Position; gibt auch die Abmessungen des Fahrzeugs in Metern an (siehe ITU-R M.
Greek[el]
Σημείο αναφοράς για την αναφερθείσα θέση· Δείχνει επίσης τις διαστάσεις του σκάφους σε μέτρα (βλέπε ITU-R M.
English[en]
Reference point for reported position; Also indicates the dimension of vessel in metres (see ITU-R M.
Spanish[es]
Punto de referencia para la posición comunicada; Indica también la dimensión del buque en metros (véase UIT-R M.
Estonian[et]
Teatatud asukoha lähtepunkt; näitab ka laeva mõõtmeid meetrites (vt ITU-R M.
Croatian[hr]
Referentna točka za prijavljeni položaj; označuje i dimenzije plovila u metrima (vidjeti ITU-R M.
Italian[it]
Punto di riferimento della posizione segnalata; indica inoltre le dimensioni del natante in metri (cfr. ITU—R M.
Maltese[mt]
Punt ta' refernza għall-pożizzjoni rrappurtata; Jindika wkoll id-dimensjoni tal-bastiment f'metri (ara ITU-R M.
Polish[pl]
Punkt odniesienia dla meldowanej pozycji; wskazuje również wymiary statku w metrach (zob.: ITU-R M.
Portuguese[pt]
Ponto de referência da posição comunicada; Indica igualmente a dimensão da embarcação em metros (ver ITU-R M.
Romanian[ro]
Punct de referință pentru poziția raportată; Indică, de asemenea, dimensiunea navei în metri (a se vedea ITU-R M.
Slovak[sk]
Referenčný bod hlásenej polohy; označuje aj rozmer plavidla v metroch (pozri ITU-R M.
Slovenian[sl]
Referenčna točka za sporočeni položaj; navaja tudi dimenzije plovila v metrih (glej priporočilo ITU-R M.