Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Není nic horšího, než když si ze mě vystřelí.
English[en]
Ugh, not another crank delivery!
Spanish[es]
¡ Ugh, no otra entrega de broma!
Finnish[fi]
Taas pilatoimitus!
French[fr]
Pouah, encore une autre blague!
Hebrew[he]
( פין קפוא = ) לא עוד משלוח-מתיחה!
Croatian[hr]
Ne još jedna zezancija s narudžbom.
Hungarian[hu]
Franc, már megint egy kamurendelés!
Italian[it]
Oh, un'altra chiamata-scherzo!
Polish[pl]
Znowu dostawa dla jaj.
Portuguese[pt]
Outro pedido falso!
Romanian[ro]
Of, nu încă o livrare la mișto!
Russian[ru]
Ещё одна издевательская доставка!
Turkish[tr]
Daha fazla kaçık teslimat yok!