Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لست خادمتك!
Bulgarian[bg]
Не съм домашна помощничка!
Bangla[bn]
কাজের মেয়ে নই কিন্তু!
Czech[cs]
Nejsem Vaše hospodyňka.
Danish[da]
Jeg er ikke din husholderske.
German[de]
Nicht Ihre Haushälterin!
Greek[el]
Όχι η υπηρέτρια σου!
English[en]
Not your housekeeper!
Spanish[es]
No soy tu criada.
Finnish[fi]
En ole taloudenhoitaja!
Hebrew[he]
לא סוכנת משק הבית שלך.
Croatian[hr]
Nisam kucna pomocnica!
Hungarian[hu]
Nem vagyok házvezetőnő!
Indonesian[id]
Bukan pelayanmu!
Italian[it]
Non sono la sua domestica!
Japanese[ja]
家政 婦 じゃ な い わ よ
Macedonian[mk]
Не сум ви слугинка!
Malay[ms]
Bukan pembantu rumah awak.
Norwegian[nb]
Jeg er ingen husholderske.
Dutch[nl]
Geen huishoudster.
Polish[pl]
Nie jestem gosposią!
Portuguese[pt]
Não sou tua empregada.
Romanian[ro]
Nu sunt menajera voastră!
Russian[ru]
Не экономка!
Slovenian[sl]
Nisem gospodinja.
Serbian[sr]
Nisam vaša kućna pomoćnica!
Swedish[sv]
Ingen hushållerska!
Turkish[tr]
Kâhyanız değilim ben!
Vietnamese[vi]
Không phải quản gia của anh nhé!