Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е просто домат.
Czech[cs]
To je jen rajče.
Danish[da]
Det er bare en tomat.
German[de]
Das ist nur eine Tomate.
Greek[el]
Eίvαι απλώς μια vτομάτα.
English[en]
That's just a tomato.
Spanish[es]
Solo es un tomate.
Estonian[et]
See on lihtsalt tomat.
French[fr]
C'est qu'une tomate.
Hebrew[he]
זה רקעגבניות.
Croatian[hr]
To je samo rajčica.
Indonesian[id]
Itu cuma tomat.
Icelandic[is]
Ūetta er bara tķmatur.
Malay[ms]
Itu cuma tomato.
Norwegian[nb]
Det er bare en tomat.
Dutch[nl]
Gewoon een tomaat.
Portuguese[pt]
É só um tomate.
Romanian[ro]
Este doar o roşie.
Russian[ru]
Это просто помидор.
Slovak[sk]
To je len paradajka.
Slovenian[sl]
Samo paradižnik.
Serbian[sr]
To je samo paradajz.
Swedish[sv]
Bara en tomat.
Turkish[tr]
Sadece bir domates.
Vietnamese[vi]
Đó là quả cà chua