Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Běžné úpravy a výměna vybavení
Danish[da]
Udgifter til løbende ombygning og fornyelse af materiellet
German[de]
Laufende Kosten für Umbau und Erneuerung der Küchen- und Kantineneinrichtung
Greek[el]
Τρέχοντα έξοδα μετατροπής και ανανέωσης των εγκαταστάσεων
English[en]
Routine conversion and replacement of equipment
Spanish[es]
Conversión de rutinas y renovación de instalaciones y equipos técnicos
Estonian[et]
Varustuse tavapärane väljavahetamine
Finnish[fi]
Säännöllinen laitteiden uusiminen ja korvaaminen uusilla laitteilla
French[fr]
Remplacements et mises à jour réguliers de l'équipement
Hungarian[hu]
Rendszeres átalakítások és berendezések cseréje
Italian[it]
Cambio ordinario e sostituzione delle attrezzature
Lithuanian[lt]
Einamieji pertvarkymai ir įrangos atnaujinimas
Latvian[lv]
Regulāra aprīkojuma pārveidošana un maiņa
Maltese[mt]
Sostituzzjoni u tibdil ta' rutina ta' apparat
Dutch[nl]
Gebruikelijke aanpassing en vervanging van technische middelen
Polish[pl]
Okresowe adaptacje i wymiany wyposażenia
Portuguese[pt]
Conversão e substituição de rotina de equipamentos
Slovak[sk]
Rutinná konverzia a výmena zariadenia
Slovenian[sl]
Redna zamenjava in nadomestitev opreme
Swedish[sv]
Rutinmässig ombyggnad och byte av utrustning