Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Všechny by nás zajímalo, jak se na upíry dívá moderní věda.
German[de]
Wir wüssten alle gern, was die moderne Wissenschaft über Vampire zu sagen hat.
Greek[el]
Μας ενδιαφέρει τι πιστεύει σήμερα για τους βρικόλακες η επιστήμη.
English[en]
I'm sure we'd all be interested to know what modern science has to say about vampires.
Spanish[es]
A todos nos interesaría saber qué opina la ciencia moderna de los vampiros.
French[fr]
On est tous curieux de savoir ce que la science a à dire sur les vampires.
Croatian[hr]
Sigurna sam da bi bili svi zainteresirani, da znamo kako sad gleda moderna znanstvenost o vampirizmu.
Dutch[nl]
We willen graag weten wat de wetenschap over vampiers te zeggen heeft.
Polish[pl]
Sadzę, że wszyscy z chęcią wysłuchamy, co też nowoczesna nauka ma do powiedzenia na temat wampirów.
Portuguese[pt]
Todos gostaríamos de saber a opinião da ciência moderna sobre vampiros.
Romanian[ro]
Sunt sigur ca vom fi cu totii interesati sa vedem ce are stiinta moderna de spus despre vampiri.