Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за разпространение на аудио и видео чрез телекомуникационни мрежи, по-специално, товар, мостра, представяне, етикетиране и електронно предаване на иформация, аудио и видео части
Czech[cs]
Audio a video vysílání prostřednictvím telekomunikačních sítí, jmenovitě nahrávání, vystavování, ukazování, zobrazování, označování a elektronický přenos informací, audio a video klipů
Danish[da]
Udsendelse af lyd og billede via telekommunikationsnetværk, nemlig uploading, placering, præsentation, visning, tagging og elektronisk transmission af information, lyd og videoklip
German[de]
Audio- und Videoausstrahlungen über Telekommunikationsnetze, nämlich Heraufladen, Bekanntgabe, Anzeige, Anhängen und elektronische Übertragung von Informationen, Audio- und Videoclips
Greek[el]
Υπηρεσίες εκπομπής ήχου και βίντεο μέσω τηλεπικοινωνιακών δικτύων, συγκεκριμένα φόρτωση, αποστολή, προβολή, παρουσίαση, σήμανση και ηλεκτρονική μετάδοση πληροφοριών, κλιπ ήχου και βίντεο
English[en]
Audio and video broadcasting services via telecommunications networks, namely, uploading, posting, showing, displaying, tagging and electronically transmitting information, audio and video clips
Spanish[es]
Servicios de difusión de audio y vídeo a través de redes de telecomunicaciones, en concreto, carga, envío, muestra, presentación, etiquetado y transmisión electrónica de información, fragmentos de audio y vídeo
Estonian[et]
Heli ja video leviedastusteenused sidevõrkude kaudu, nimelt teabe, heli- ja videoklippide üleslaadimine, postitamine, taasesitamine, kuvamine, sildistamine ja elektrooniline edastamine
Finnish[fi]
Äänen ja kuvan levityspalvelut tietoliikenneverkkojen välityksellä, tarkemmin sanottuna tietojen, ääni- ja videoleikkeiden lataus, lähetys, näyttö, esittäminen, nimiöinti ja elektroninen siirto
French[fr]
Services d'audiodiffusion et de vidéodiffusion via des réseaux de télécommunications, à savoir téléchargement vers le serveur, publication, présentation, affichage, repérage et transmission électronique d'informations, de clips audio et vidéo
Hungarian[hu]
Audio- és video-műsorszórási szolgáltatások távközlési hálózatok útján, nevezetesen információk, audio- és videoklipek feltöltése, közzététele, bemutatása, kijelzése, címkézése és elektronikus továbbítása
Italian[it]
Trasmissione audio e video tramite reti di telecomunicazione, immissione in rete, esposizone, visualizzazione, marcatura e trasmissione elettronica d'informazioni e clip audio e video
Lithuanian[lt]
Garso ir vaizdo transliavimo telekomunikacijų tinklais paslaugos, būtent informacijos, garso ir vaizdo filmukų siuntimas, skelbimas, rodymas, ženklinimas ir elektroninis perdavimas
Latvian[lv]
Audio un video apraides pakalpojumi, izmantojot telekomunikāciju tīklus, proti, informācijas, audio un video klipu augšupielādēšana, izvietošana, rādīšana, atveidošana, marķēšana un elektroniska pārraidīšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' xandir ta' l-awdjo u tal-vidjow permezz ta' netwerks tat-telekomunikazzjonijiet, jiġifieri, l-applowdjar, wiri onlajn, wiri, ittaggjar u trasmissjoni elettronika ta' informazzjoni, klipps ta' l-awdjo u tal-vidjow
Dutch[nl]
Uitzending van geluids- en beeldopnamen via telecommunicatienetwerken, te weten het uploaden, bekendmaken, vertonen, weergeven, labelen en elektronisch overbrengen van informatie, geluid en videoclips
Polish[pl]
Usługi w zakresie nadawania materiałów audio i wideo za pośrednictwem sieci telekomunikacyjnych, mianowicie ładowanie, wysyłanie, prezentację, wyświetlanie, znacznikowanie i elektroniczną transmisję informacji, klipów audio i wideoklipów
Portuguese[pt]
Serviços de difusão de áudio e vídeo através de redes de telecomunicações, em especial carregamento, envio, mostra, apresentação, etiquetagem e transmissão electrónica de informações, fragmentos de áudio e vídeo
Romanian[ro]
Servicii de difuzare audio si video arin retele de telecomunicatii, si anume, incarcarea, postarea, prezentarea, aratarea, marcarea si transmiterea de informatii pe cale electronica, clipuri audio si video
Slovak[sk]
Služby v oblasti vysielania zvuku a videa prostredníctvom telekomunikačných sietí, menovite nahrávanie, uverejňovanie, zobrazovanie, označovanie a elektronický prenos informácií, zvuku a videa
Slovenian[sl]
Storitve avdio in video predvajanja preko telekomunikacijskih omrežij, in sicer nalaganje, pošiljanje, prikaz, prikazovanje, označevanje in elektronski prenos informacij, avdio in video posnetkov
Swedish[sv]
Audio- och videosändningstjänster via telekommunikationsnät, nämligen, uppladdning, utläggning, visning, skyltning, etikettering och överföring av information på elektronisk väg, audio, och videoklipp