Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя се позовава на прогнозата за развитието на въздухоплаването в региона, като демонстрира, че търсенето ще нараства.
Czech[cs]
Německo odkázalo na prognózu rozvoje letecké dopravy v regionu, která prokazuje rostoucí poptávku v budoucnu.
Danish[da]
De tyske myndigheder henviser til en prognose for luftfartsudviklingen i regionen, som viser, at efterspørgslen vil vokse.
German[de]
Deutschland bezieht sich auf eine Prognose der Luftverkehrsentwicklung in der Region, die nachweist, dass die Nachfrage weiter ansteigen werde.
Greek[el]
Παραπέμπει σε πρόβλεψη για την εξέλιξη των αερομεταφορών στην περιοχή, που αποδεικνύει ότι η ζήτηση θα αυξηθεί.
English[en]
It refers to a prognosis of the development of aviation in the region, demonstrating that demand will grow.
Spanish[es]
Se refiere a un pronóstico de la evolución de la aviación en la región que demuestra que la demanda crecerá.
Estonian[et]
Ta viitab õhutranspordi arengu prognoosidele piirkonnas, mille kohaselt nõudlus kasvab.
Finnish[fi]
Se viittaa alueen lentoliikenteen kehitystä koskevaan ennusteeseen, jonka mukaan kysyntä kasvaa.
French[fr]
Elle renvoie aux prévisions de développement de l’aviation dans la région annonçant pour l’avenir une hausse de la demande.
Croatian[hr]
Upućuje na predviđanja o razvoju zračnog prijevoza u regiji pokazujući da će potražnja rasti.
Hungarian[hu]
A légi közlekedés fejlődésének előrejelzését említi a régióban annak bizonyítására, hogy a kereslet nőni fog.
Lithuanian[lt]
Ji remiasi aviacijos plėtros regione prognoze, kurioje nurodoma, kad paklausa augs.
Latvian[lv]
Tas attiecas uz prognozēm par aviācijas attīstību reģionā, kuras liecina, ka pieprasījums pieaugs.
Maltese[mt]
Hija tirreferi għal pronjożi tal-iżvilupp tal-avjazzjoni fir-reġjun, fejn turi li d-domanda ser tkompli tikber.
Dutch[nl]
Het verwijst naar een prognose van de evolutie van het luchtvervoer in de regio waaruit blijkt dat de vraag zal toenemen.
Polish[pl]
Niemcy odnoszą się do prognozy rozwoju lotnictwa w regionie, z której wynika, że popyt będzie wzrastał.
Portuguese[pt]
Remete para um prognóstico da evolução da aviação na região que revela que a procura irá aumentar.
Romanian[ro]
Aceasta se referă la o previziune privind dezvoltarea transportului aerian în regiune, care oferă elemente de probă că cererea va crește.
Slovak[sk]
Odvoláva sa na prognózu vývoja leteckej dopravy v regióne, ktorá preukazuje, že dopyt bude rásť.
Slovenian[sl]
Sklicuje se na napoved razvoja zračnega prometa v regiji, iz katere izhaja, da bo povpraševanje naraščalo.
Swedish[sv]
Man hänvisar till en prognos för luftfartens utveckling i regionen, som visar att efterfrågan kommer att öka.