Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přehrávače audiodisků a/nebo videodisků, záznamová zařízení pro audiodisky a/nebo videodisky, kompaktní disky, digitální videodisky, audiokazety a/nebo videokazety, rádia, audio a/nebo video přijímače
Danish[da]
Læsere til cd'er (lyd og/eller video), optageapparater til cd'er (lyd og/eller video), cd'er, dvd'er, lyd- og/eller videobånd, radioer, modtageapparater (lyd og/eller video)
German[de]
Abspielgeräte für Audio- und/oder Videoplatten, Aufzeichnungsgeräte für Audio- und/oder Videoplatten, CDs, DVDs, Audio- und/oder Video-Kassetten, Rundfunkgeräte, Audio- und/oder Videoempfänger
Greek[el]
Συσκευές αναπαραγωγής δίσκων ήχου και/ή βίντεο, συσκευές εγγραφής δίσκων ήχου και/ή βίντεο, σύμπυκνοι δίσκοι, ψηφιακοί δίσκοι πολλαπλών εφαρμογών, κασέτες ήχου και/ή βιντεοκασέτες, ραδιόφωνα, συσκευές λήψης ήχου και/ή βίντεο
English[en]
Audio and/or video disc readers, audio and/or video disc recorders, CDs, DVDs, audio and/or video cassettes, radios, audio and/or video receivers
Spanish[es]
Lectores de discos de audio y/o vídeo, grabadores de discos de audio y/o vídeo, discos compactos, discos versátiles digitales, casetes de audio y/o vídeo, radios, receptores de audio y/o vídeo
Estonian[et]
Audio- ja/või videoplaadilugerid, audio- ja/või videoplaadisalvestusseadmed, CD-d, DVD-d, heli- ja/või videokassetid, raadiod, audio- ja/või videovastuvõtjad
Finnish[fi]
Ääni- ja/tai videolevyjen lukijat, ääni- ja/tai videolevyjen, CD-levyjen, DVD-levyjen, ääni- ja/tai videokasettien tallennuslaitteet, radiot, ääni- ja/tai videovastaanottimet
French[fr]
Lecteurs de disques audio et/ou vidéo, enregistreurs de disques audio et/ou vidéo, disques compacts, disques versatiles digitaux, cassettes audio et/ou vidéo, radios, récepteurs audio et/ou vidéo
Hungarian[hu]
Audio- és/vagy videolemezekhez való lejátszók, audio- és/vagy videolemezekhez való felvevők, CD-k, digitális sokoldalú lemezek, audio- és/vagy videokazetták, rádiókészülékek, hang- és/vagy video-vevőkészülékek
Italian[it]
Lettori di dischi audio e/o video, registratori di di dischi audio e/o video, compact disc, dischi digitali versatili, cassette audio e/o video, radio, ricevitori audio e/o video
Lithuanian[lt]
Garso ir / ar vaizdo diskų skaitliai, garso ir / ar vaizdo diskų įrašymo įrenginiai, kompaktiniai diskai, skaitmeniniai universalieji diskai, garso ir / ar vaizdo kasetės, radijo aparatai, garso ir / ar vaizdo imtuvai
Latvian[lv]
Audio un/vai video disku nolasīšanas ierīces, audio un/vai video disku ierakstīšanas ierīces, kompaktdiski, ciparu videodiski, audio un/vai video kasetes, radioaparāti, audio un/vai video uztvērēji
Maltese[mt]
Qarrejja ta' diski ta' l-awdjo u/jew tal-vidjow, reġistraturi ta' diski ta' l-awdjo u/jew tal-vidjow, diski kumpatti, DVDs, kasetts ta' l-awdjo u/jew tal-vidjow, radjijiet, riċevituri ta' l-awdjo u/jew tal-vidjow
Dutch[nl]
Lezers voor audio- en/of videoschijven, apparaten voor het opnemen van audio- en/of videoschijven, compactdiscs, dvd's, audio- en/of videocassettes, radio's, audio- en/of video-ontvangers
Polish[pl]
Odtwarzacze płyt audio i/lub wideo, nagrywarki płyt audio i/lub wideo, płyty kompaktowe, cyfrowe wielokrotnego zapisu, kasety audio i/lub wideo, odbiorniki radiowe, odbiorniki audio i/lub wideo
Portuguese[pt]
Leitores de discos de aúdio e/ou vídeo, gravadores de discos de áudio e/ou vídeo, discos compactos, discos versáteis digitais, cassetes de áudio e/ou vídeo, rádios, receptores de áudio e/ou vídeo
Slovak[sk]
Prehrávače audiodiskov a/alebo videodiskov, prístroje na nahrávanie audiodiskov a/alebo videodiskov, kompaktné disky, univerzálne videodisky, audiokazety a/alebo videokazety, rádiá, audioprijímače a/alebo videoprijímače
Slovenian[sl]
Predvajalniki avdio in/ali video zgoščenk, snemalniki avdio in/ali video diskov, zgoščenke, vsestranski digitalni diski, avdio in/ali video kasete, radijski sprejemniki, avdio in/ali video sprejemniki
Swedish[sv]
Ljud- och/eller videoskivspelare, apparater för inspelning av ljud och/eller video, cd-skivor, dvd-skivor, ljud- och/eller videokassetter, radioapparater, ljud- och/eller videomottagare