Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Abdisa set, da han blev transporteret bort fra Bole-området i Addis Abeba, tæt ved lufthavnen, til et bestemmelsessted, der menes at have været Shoa Robit-fængslet.
German[de]
Januar 2003 wurde Herr Abdisa gesehen, als er aus dem in der Nähe des Flughafens gelegenen Bezirk Bole in Addis Abeba anscheinend zum Shoa-Robit-Gefängnis gebracht wurde.
Greek[el]
Abdisa μεταφέρθηκε από την περιοχή Bole της Αντίς Αμπέμπα, κοντά στο αεροδρόμιο, προς προορισμό που πιστεύεται να ήταν η φυλακή Shoa Robit.
English[en]
Abdisa was seen being transported from the Bole area of Addis Ababa, near the airport, to a destination believed to be the Shoa Robit prison.
Spanish[es]
Abdisa fue visto mientras era transportado desde la zona Bole de Addis Abeba, cercana al aeropuerto, hasta un destino que era, al parecer, la prisión de Shoa Robit.
French[fr]
Abdisa a été transporté d'une zone d'Addis-Abeba proche de l'aéroport jusqu'à une destination présumée être la prison de Shoa Robit.
Italian[it]
Abdisa è stato visto mentre veniva condotto dalla zona di Bole, vicino alla aeroporto di Addis Abeba, ad una destinazione che si ritiene essere la prigione di Shoa Robit.
Portuguese[pt]
Abdisa foi conduzido de uma zona de Addis Abeba perto do aeroporto para um local que se presume ser a prisão de Shoa Robit.