Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инструменти за педикюр, включително клещи за нокти, нокторезачки, ножици за нокти, пемзи, груби пили, керамични пили
Czech[cs]
Nástroje pro pedikúru, včetně kleštiček na nehty, kleštiček pro zastřihávání nehtů, nůžek na nehty na nohou, škrabek, hrubých pilníků, keramických hrubých pilníků
Danish[da]
Pedicureinstrumenter, inklusive negletænger, negleklippere, sakse til fodnegle, høvle, raspe, keramiske raspe
German[de]
Pediküreinstrumente, einschließlich Nagelzangen, Nagelknipser, Fußnagelscheren, Hobel, Raspeln, Keramikraspeln
Greek[el]
Εργαλεία ποδοκομίας, όπου περιλαμβάνονται πενσάκια για τα νύχια, νυχοκόπτες, ψαλίδια για τα νύχια των ποδιών, πλάνες, ράσπες, κεραμικές ράσπες
English[en]
Pedicure instruments, including nail pliers, nail clippers, toe nail clippers, planers, rasps, ceramic rasps
Spanish[es]
Instrumentos de pedicura, en concreto pinzas para las uñas, cortaúñas, tijeras para las uñas de los pies, cortacallos, raspadores, raspadores de cerámico
Estonian[et]
Pediküüriinstrumendid, sh küünetangid, küünelõikurid, varbaküünekäärid, höövlid, riivid, keraamilised riivid
Finnish[fi]
Pedikyyrivälineet, mukaan lukien kynsipihdit, kynsileikkurit, varpaankynsien sakset, höylät, raspit, keraamiset raspit
French[fr]
Instruments de pédicure, y compris coupe-ongles, pinces à ongles, ciseaux pour ongles des pieds, polissoirs, râpes, râpes en céramique
Hungarian[hu]
Pedikűreszközök, beleértve a körömcsipeszeket, körömvágókat, lábköröm vágó ollókat, gyalukat, reszelőket, kerámia reszelőket
Italian[it]
Strumenti per pedicure, comprese tronchesine per le unghie, tagliaunghie, forbicine tagliaunghie, pialle, raspe, raspe di ceramica
Lithuanian[lt]
Pedikiūro įrankiai, įskaitant nagų žnybiamąsias reples, nagų karpiklius, kojų nagų žirklutes, gremžtukus, šveistukus, keramikinius šveistukus
Latvian[lv]
Pedikīra instrumenti, arī nagu knaibles, nagu askaniables, kāju nagu šķēres, ēveles, rīves, keramikas rīves
Maltese[mt]
Strumenti tal-pedikjur, inlużi tnalji tad-dwiefer, qattiegħa tad-dwiefer, mqassijiet għad-dwiefer tas-saqajn, prodott li jillixxa d-dwiefer, raspi, raspi taċ-ċeramika
Dutch[nl]
Instrumenten voor pedicure, waaronder nageltangen, nagelknippers, voetnagelscharen, schaven, raspen, keramische raspen
Polish[pl]
Przyrządy do pedicure, w tym cążki do paznokci, obcinacze do paznokci, nożyczki do obcinania paznokci u stóp, skrobaki, tarki, tarki ceramiczne
Portuguese[pt]
Instrumentos para pedicura, incluindo alicates para unhas, corta-unhas, tesouras para unhas dos pés, polidores, raspadeiras, raspadeiras cerâmicas
Romanian[ro]
Instrumente de pedichiura, inclusiv clesti de unghii, foarfece pentru unghiile de la picioare, dispozitive de curatat talpa, dispozitive de curatat talpa din ceramica
Slovak[sk]
Pedikúrové nástroje, vrátane klieští na nechty, strihačov nechtov, nožníc na nechty na nohách, hoblíkov, rašplí, keramických rašplí
Slovenian[sl]
Pedikerski instrumenti, vključno s kleščicami za nohte, ščipalniki za nohte, škarjicami za nohte na nogah, obliči, strgali, keramičnimi strgali
Swedish[sv]
Pedikyrinstrument, inklusive nageltänger, nagelbitare, fotnagelsaxar, hyvlar, raspar, keramiska raspar