Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك ان تنزلي على يديك وركبتيك
Bosnian[bs]
Moras na sve cetiri.
German[de]
Auf alle vier.
Greek[el]
Πέσε στα τέσσερα.
English[en]
You gotta get on your hands and knees.
Spanish[es]
Debes ponerte a gatas.
Basque[eu]
Lau hankatan jartzeko.
French[fr]
Tu dois te mettre à quatre patte.
Hebrew[he]
את צריכה לעמוד על ארבע.
Croatian[hr]
! Moraš na sve četiri!
Hungarian[hu]
Ereszkedj négykézlábra!
Italian[it]
Devi metterti a quattro zampe.
Korean[ko]
네 발로 엎드려
Lithuanian[lt]
Klaupkis ir remkis rankomis.
Malay[ms]
kamu perlu duduk melutut.
Norwegian[nb]
Du må legge deg på kne.
Portuguese[pt]
Tens de te pôr de gatas.
Romanian[ro]
Trebuie sã stai în mâini si în genunchi.
Russian[ru]
Встань на четвереньки.
Slovenian[sl]
Na vse štiri se postavi.
Serbian[sr]
Moraš na sve četiri.