Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejsme Jetsonovi.
Danish[da]
Det her er ikke " The Jetsons ".
German[de]
Das sind nicht die Jetsons.
Greek[el]
Τώρα, δεν είναι " πύραυλος ".
English[en]
Now, this isn't " The Jetsons. "
Spanish[es]
Bien, esto no es " Los Supersónicos ".
Finnish[fi]
Tämä ei ole " Jetsonit ".
French[fr]
Ceci n'est pas Les Jetsons.
Croatian[hr]
Ovo nije " The Jetsons. "
Hungarian[hu]
Ez itt nem a Jetson család!
Italian[it]
Non e'una puntata de I Pronipoti.
Dutch[nl]
Dit is'The Jetsons'niet.
Polish[pl]
To nie są Jetsonowie.
Portuguese[pt]
Isto não é " Os Jetsons ".
Russian[ru]
Это вам не " Джетсоны ".
Serbian[sr]
Ovo nije " The Jetsons. "
Turkish[tr]
Hayır, bu Jetsons'lardan değil.