Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Брашно и зърнени храни (продукти от -), хляб, хляб без кора, гризки, виенски хляб, зърнени храни
Czech[cs]
Mouka a přípravky z obilnin, chléb, toustový chléb, suchary, vídeňský chléb, obilninové tyčinky
Danish[da]
Mel og næringsmidler af korn, brød, toastbrød, ristet brød, wienerbrød, nøddestænger
German[de]
Mehle und Getreidepräparate, Brot, Toastbrot, geröstetes Brot, Milchbrot, Getreideriegel
Greek[el]
¶λευρα και παρασκευάσματα δημητριακών, άρτος, ψωμί για τοστ, φρυγανιές, αρτοσκευάσματα τύπου βιενουά, δημητριακά σε ράβδους
English[en]
Flour and preparations made from cereals, bread, sandwich bread, toasted bread, Viennese bread, cereal bars
Spanish[es]
Harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, pan de molde, pan tostado, pan llamado vienés, barras de cereales
Estonian[et]
Jahu ja teraviljasaadused, leib, koorikuta leib, röstitud leivad, Viini saiakesed, teraviljabatoonid
Finnish[fi]
Jauhot ja viljavalmisteet, leipä, vaalea leipä, paahdettu leipä, wienerleipä, viljapatukat
French[fr]
Farines et préparations faites de céréales, pain, pain de mie, pains grillés, pains dits viennois, barres céréalières
Croatian[hr]
Brašno i pripravci od žitarica, kruh, kruh za sendviče, tostirani kruh, okrugle slastice od lisnatog tijesta, pločice od žitarica
Hungarian[hu]
Lisztek és gabonakészítmények, kenyér, formakenyér, pirított kenyerek, zsemlekenyér, gabonaszeletek
Italian[it]
Farine e preparati fatti di cereali, pane, pane in cassetta, pane tostato, pane viennese, barrette di cereali
Lithuanian[lt]
Miltai ir grūdų produktai, duona, forminė duona, skrudinta duona, vadinamosios Vienos bandelės, grūdų batonėliai
Latvian[lv]
Graudaugu milti un preparāti, maize, maize bez garozas, tostermaizes, Vīnes smalkmaizītes, graudaugu batoniņi
Maltese[mt]
Dqiq u preparazzjonijiet magħmulin minn ċereali, ħobż, ħobż imqatta', ħobż mixwi, ħobżiet imsejħa Vjenniżi, bars taċ-ċereali
Dutch[nl]
Meel en graanpreparaten, brood, witbrood (met zachte korst), geroosterd brood, fijne bakkersproducten, mueslirepen
Polish[pl]
Mąka i preparaty zbożowe, chleb, pieczywo tostowe, tosty, chleb na mleku, batony zbożowe
Portuguese[pt]
Farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pão de forma, pão torrado, pão denominado vienense, barras de cereais
Romanian[ro]
Faina si produse din cereale, paine, firimituri de paine, paine prajita, paini numite vieneze, batoane de cereale
Slovak[sk]
Múka a prípravky z obilnín, chlieb, striedka, opekaný chlieb, viedenský chlebík, cereálne tyčinky
Slovenian[sl]
Moka in izdelki iz žitaric, kruh, kruh s tanko skorjo, opečeni kruhki, kruh, t.i. bel mlečen kruh, žitne tablice
Swedish[sv]
Mjöl och preparerade spannmålsprodukter, bröd, formfranska, rostat bröd, finbröd, spannmålsstänger