Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الكعك صلب مثل طابة الهوكي
Bulgarian[bg]
Тези понички са твърди като шайба за хокей.
Bosnian[bs]
Naravno, odustanimo sada.
Czech[cs]
Ta bageta je tvrdá jako puk.
German[de]
Dieser Bagle ist so hart wie ein Hockeypuck.
Greek[el]
Το κουλούρι είναι σκληρό σαν πέτρα.
English[en]
This bagel's as hard as a hockey puck.
Spanish[es]
Este panecillo está duro como un tejo de hockey.
French[fr]
Ce bagel est dur comme du bois.
Hebrew[he]
הבייגל הזה קשה כמו דיסקוס הוקי.
Croatian[hr]
Ove su pogačice tvrde k'o hokejaški pak.
Hungarian[hu]
Ez a kifli olyan kemény mint a kő.
Italian[it]
Questo bagel e'piu'duro di un dischetto da hockey.
Dutch[nl]
Deze bagel is zo hard als een hockey puck.
Polish[pl]
Ten obwarzanek jest tak twardy, jak krążek do hokeja.
Portuguese[pt]
Essa rosquinha é tão dura quanto um disco de hockey.
Romanian[ro]
Covrigul e tare ca piatra.
Russian[ru]
Булка чёрствая, как камень.
Slovenian[sl]
Žemljica je trda kot kamen.