Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— други дейности, свързани с използване на земята и средствата за селскостопанско производство.
Czech[cs]
— ostatní činnosti, při nichž se využívá půda a zemědělské výrobní prostředky.
Danish[da]
— Andre aktiviteter, i forbindelse med hvilke landbrugsarealer og landbrugsproduktionsmidler udnyttes.
German[de]
— Sonstige Tätigkeiten, bei denen landwirtschaftliche Flächen und Betriebsmittel eingesetzt werden.
Greek[el]
— άλλες δραστηριότητες που περιλαμβάνουν τη χρήση του εδάφους και των μέσων της γεωργικής παραγωγής.
English[en]
— other activities involving the use of the land and the means of agricultural production.
Spanish[es]
— otras actividades en que se utilizan la tierra y los medios de producción agraria.
Estonian[et]
— muud tegevused, mis hõlmavad põllumajandusmaa ja põllumajanduslike tootmisvahendite kasutamist.
Finnish[fi]
— muut toiminnot, joissa käytetään maatalousmaata ja maatalouden tuotantovälineitä.
French[fr]
— les autres activités utilisant les terres et les moyens de production agricole.
Hungarian[hu]
— a föld és a mezőgazdasági termelőeszközök használatával járó egyéb tevékenységek.
Italian[it]
— altre attività utilizzanti i terreni e i mezzi di produzione agricola.
Lithuanian[lt]
— kita veikla, kuriai naudojama žemė ir žemės ūkio gamybos priemonės.
Latvian[lv]
— citas darbības saistībā ar zemes un lauksaimnieciskās ražošanas līdzekļu izmantošanu.
Maltese[mt]
— attivitajiet oħra li jinvolvu l-użu ta' l-art u l-mezzi tal-produzzjoni agrikola.
Dutch[nl]
— andere activiteiten waarvoor gebruik wordt gemaakt van de grond en de landbouwproductiemiddelen.
Polish[pl]
— pozostałe działalności, wykorzystujące ziemię i angażujące środki produkcji rolnej.
Portuguese[pt]
— outras actividades que utilizam as terras e os meios de produção agrícola.
Romanian[ro]
— alte activități care implică folosirea terenurilor și a mijloacelor de producție agricolă.
Slovak[sk]
— iné činnosti zahŕňajúce využívanie pôdy a prostriedkov poľnohospodárskej výroby.
Slovenian[sl]
— druge dejavnosti, pri katerih se uporablja zemlja in sredstva za kmetijsko proizvodnjo.
Swedish[sv]
— Övriga aktiviteter där jordbrukets mark och produktionsmedel används.