Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
До момента STX не е построило нито един ферибот, нито му е бил възложен какъвто и да е договор за фериботи
Czech[cs]
Podnik STX dosud nepostavil žádný trajekt, ani nezískal žádnou zakázku na trajekty
German[de]
STX hat bis dato noch keine Fähre gebaut und auch noch keinen Fährenauftrag erhalten
Greek[el]
Η STX δεν έχει μέχρι σήμερα κατασκευάσει κάποιο οχηματαγωγό, ούτε της έχει ανατεθεί οιαδήποτε σχετική σύμβαση
English[en]
STX has so far not built any ferry, nor was it awarded any contract for ferries
Spanish[es]
Hasta la fecha STX no ha construido transbordadores, ni ha ganado contratos para transbordadores
Estonian[et]
STX ei ole seni ehitanud ühtki parvlaeva, ega ole saanud selleks ühtki lepingut
Finnish[fi]
STX ei ole tähän mennessä rakentanut ainuttakaan lauttaa eikä se ole saanut yhtään lauttaurakkaa
French[fr]
STX n’a construit aucun ferry à ce jour et n'a jamais décroché de marché à cet effet
Hungarian[hu]
Az STX mindeddig még nem épített komphajót, és szerződést sem nyert el komphajó építésére
Italian[it]
STX finora non ha costruito alcun traghetto né le è stato aggiudicato alcun contratto per la costruzione di traghetti
Lithuanian[lt]
STX kol kas nėra pastačiusi jokio kelto ir nėra pasirašiusi jokios sutarties dėl keltų
Latvian[lv]
STX līdz šim nav uzbūvējis nevienu prāmi, tam nav piešķirts arī neviens prāmju būves līgums
Maltese[mt]
S′issa l-STX għadha ma bniet l-ebda bastiment għall-ġarr ta’ passiġġieri, jew ingħatalha kuntratt ta’ bastiment għall-ġarr ta' passiġġieri
Dutch[nl]
STX heeft tot nog toe geen veerboten gebouwd, noch opdrachten daartoe gekregen
Polish[pl]
Spółka STX do chwili obecnej nie skonstruowała żadnego promu ani też nie otrzymała żadnego zlecenia na budowę promu
Portuguese[pt]
A STX não construiu até agora nenhum ferry, nem lhe foi adjudicado qualquer contrato para a construção de ferries
Romanian[ro]
Până în prezent, STX nu a construit niciun feribot și nici nu i-a fost încredințat vreun contract pentru feriboturi
Slovak[sk]
STX doteraz nepostavila žiadny trajekt, ani jej nebola zadaná žiadna zákazka na trajekty
Slovenian[sl]
Podjetje STX do zdaj ni zgradilo nobenega trajekta in ni mu bilo oddano nobeno javno naročilo za trajekte
Swedish[sv]
STX har hittills inte byggt några färjor och inte heller fått några kontrakt på att bygga sådana