Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Für mich ist er nur ein Kunde.
Greek[el]
Ω, σε ότι με αφορά... είναι απλά ένα άλλος πελάτης.
English[en]
Oh, well, as far as I'm concerned... he's just another client.
Hebrew[he]
ובכן, ככל הנוגע לי, אינו אלא אחד מלקוחותי.
Hungarian[hu]
Oh, számomra ugyanolyan vevő, mint bárki más.
Italian[it]
Per me è un cliente come un altro.
Polish[pl]
Och, dla mnie to po prostu... jeszcze jeden klient.
Portuguese[pt]
Ah, bem, até onde eu sei... ele é apenas mais um cliente.
Romanian[ro]
Oh, bine, în ceea ce mă priveste... pentru mine nu este decât un simplu client.
Serbian[sr]
Oh, što se mene tiče... on je samo još jedan klijent.
Turkish[tr]
Bana kalırsa sıradan bir müşteri işte.