Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سرقة القبور جناية كبيرة أضف ذلك الى تهمة حيازة المخدرات
Bulgarian[bg]
Ограбването на гроб е углавно престъпление, а и с тези наркотици...
German[de]
Grabräuberei ist ein Kapitalverbrechen und wenn man das zur Drogenanklage hinzufügt?
Greek[el]
Η τυμβωρυχία είναι ποινικό αδίκημα, κι αν προσθέσουμε και την κατηγορία για τα ναρκωτικά;
English[en]
Grave robbing is a major felony, and you add that to the drug charge?
Spanish[es]
El saqueo de tumbas es un crimen mayor ¿y si lo sumamos a los cargos por drogas?
Estonian[et]
Haua röövimine on raske kuritegu ja seda lisaks narkosüüdistusele?
French[fr]
Profaner une tombe est très grave, et ajoutez à ça la drogue?
Hebrew[he]
שוד קברים הוא פשע חמור, ואם נוסיף את זה לאישום על הסמים
Croatian[hr]
Pljačkanje grobova je ozbiljan zločin, i kad se to doda optužnici za drogu?
Hungarian[hu]
A sírrablás nagy bűn.
Italian[it]
Il furto di cadavere e'un reato grave, sapete?
Polish[pl]
Obrabowanie grobu to poważne przestępstwo, a jeszcze dodajcie do tego zarzut posiadania narkotyków?
Portuguese[pt]
Roubo de túmulo é um crime grave e junto com a acusação de drogas?
Romanian[ro]
Jefuirea mormintelor este o infracţiune majoră, la care adăugaţi acuzaţia de posesie de droguri.
Russian[ru]
Ограбление могил – тяжкое преступление, добавим к обвинению за хранение наркотиков?
Slovenian[sl]
Ropanje grobov je velik zločin, in če dodate še drogo?
Serbian[sr]
Pljačkanje grobova je ozbiljan zločin, i kad se to doda optužnici za drogu?
Turkish[tr]
Mezar soygunculuğu büyük bir suçtur, hele de bunu uyuşturucu cezanıza eklersek...