Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Brødrene drog fordel af verdensudstillingen ved at indrette en stand der viste vore publikationer.
German[de]
Die Brüder nutzten die Gelegenheit und richteten auf dem Gelände der Weltausstellung einen Literaturstand ein.
English[en]
Taking advantage of the World’s Fair, the brothers set up a literature stand there.
Spanish[es]
Aprovechando la Feria Mundial, los hermanos levantaron un quiosco de literatura allí.
Finnish[fi]
Käyttäen maailmannäyttelyä hyväkseen veljet pystyttivät sinne kirjallisuuskojun.
French[fr]
Les frères y aménagèrent en effet un stand où ils disposèrent des publications.
Italian[it]
I fratelli non si lasciarono sfuggire l’occasione e aprirono uno stand per esporre la letteratura alla Fiera Mondiale.
Korean[ko]
세계 박람회를 이용하여, 형제들은 서적 진열대를 세웠다.
Norwegian[nb]
Brødrene, som benyttet seg av den anledning verdensutstillingen bød på, satte opp en stand med litteratur der.
Dutch[nl]
De broeders deden hun voordeel met de Wereldtentoonstelling door er een lectuurstand in te richten.
Portuguese[pt]
Aproveitando-se da Feira Mundial, os irmãos montaram um mostruário de literatura ali.
Swedish[sv]
Bröderna utnyttjade världsutställningen och satte upp ett litteraturstånd där.