Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما لاحظ المفتشون خلال إجراء عمليات تدمير الأسلحة الكيميائية في المثنى أن العديد من الذخائر المعبأة بعامل الخردل (القنابل وقذائف المدفعية) كانت تحتوي على عوامل جيدة النوعية وعلى مواد مبلمرة بنسب مختلفة.
English[en]
While conducting chemical weapons destruction operations at Muthanna, inspectors also observed that many mustard-filled munitions (bombs and artillery projectiles) contained both good quality agent and polymerized material, in varying proportions.
Spanish[es]
Mientras llevaban a cabo operaciones de destrucción de armas químicas en Muthanna, los inspectores también observaron que muchas municiones cargadas con gas mostaza (bombas y proyectiles de artillería) contenían agentes de buena calidad y polimerizados, en diferentes proporciones.
French[fr]
Lors de leurs activités de destruction d’armes chimiques à Muthanna, les inspecteurs ont également observé que de nombreuses munitions remplies de gaz moutarde (bombes et projectiles d’artillerie) contenaient dans diverses proportions de l’agent de bonne qualité et des matières polymérisées.
Russian[ru]
При проведении операции по уничтожению химического оружия в Мутанне инспекторы также отметили, что большое количество заполненных ипритом боеприпасов (бомбы и артиллерийские снаряды) содержали как высококачественные ОВ, так и полимеризированные материалы в различных пропорциях.