Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette omfatter ikke plastfolie lagt direkte paa jorden, ej heller kulturer under glaskupler eller tunneler eller under flytbare drivbaenke.
German[de]
Hierunter fallen nicht flexible Flachfolien aus Plastik, Flächen unter Glocken und Tunneln (nicht betretbar) sowie tragbare Anzuchtkästen.
Greek[el]
Δεν περιλαμβάνονται φύλλα πλαστικού τοποθετημένα επίπεδα στο έδαφος, καλλιέργειες κάτω από πλαστικές σήραγγες μη προσιτές, κάτω από κύδωνες ή κινητά πλαίσια από γυαλί.
English[en]
This excludes sheets of plastic laid flat on the ground, also land under cloches or tunnels not accessible to man or movable glass-covered frames.
Spanish[es]
Se excluirán las láminas flexibles de plástico puestas en el suelo, los cultivos en túneles de plástico no accesibles al hombre, en campanas y en cajoneras portátiles.
French[fr]
Sont exclues les feuilles flexibles de matière plastique posées à même le sol, les cultures en tunnels en plastique non accessibles à l'homme, sous cloches et sous châssis portables.
Italian[it]
Sono esclusi i fogli flessibili di materia plastica situati a piatto sul terreno, le coltivazioni in tunnel di plastica non accessibili all'uomo, sotto campane o cassoni portatili.
Dutch[nl]
Hieronder vallen niet het bedekken van grond met plastic folie en teelten in niet betreedbare plastic tunnels of onder stolpen en draagbare kastjes.
Portuguese[pt]
Excluem-se as folhas flexíveis de material plástico pousadas sobre o solo, as culturas em túneis de plástico não acessíveis ao homem, em estufins e estruturas portáteis.