Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на психолог, по-специално кризисно и развитийно консултиране за родители, консултиране по време на бременност и относно раждането, терапия родители-деца, стимулиране на обвързването, кризисни интервенции, превантивна физическа психотерапия
Czech[cs]
Služby psychologa, zejména krizové poradenství a poradenství pro rodiče v oboru vývoje, poradenství v těhotenství a v souvislosti s porodem, terapie rodiče-dítě, podpora vzájemných vztahů, krizová intervence, preventivní psychoterapie zaměřená na tělo
Danish[da]
Psykologer, særlig krise- og udviklingsrådgivning for forældre, rådgivning under svangerskab og vedrørende fødslen, terapi for forældre og spædbørn, fremme af bindinger, kriseintervention, præventiv kropspsykoterapi
German[de]
Dienstleistungen eines Psychologen, insbesondere Krisen- und Entwicklungsberatung für Eltern, Beratung während der Schwangerschaft und rund um die Geburt, Eltern-Baby-Therapie, Bindungsförderung, Krisenintervention, präventive Körperpsychotherapie
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχολόγου, ειδικότερα παροχή συμβουλών σε θέματα κρίσεων και ανάπτυξης για γονείς, παροχή συμβουλών κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης και σε σχέση με τον τοκετό, θεραπεία γονέων-βρέφους, προαγωγή δημιουργίας δεσμών, παρέμβαση σε περιπτώσεις κρίσεων, προληπτική σωματική ψυχοθεραπεία
English[en]
Psychology, in particular crisis and developmental consultancy for parents, consultancy during pregnancy and regarding birth, parent-baby therapy, promoting bonds, crisis intervention, preventative body psychotherapy
Spanish[es]
Servicios de psicología, en particular asesoramiento en materia de crisis y desarrollo para padres de familia, asesoramiento durante el embarazo y el parto, terapia para padres de familia y bebés, fomento de vínculos, intervención en momentos de crisis, psicoterapia corporal preventiva
Estonian[et]
Psühholoogiteenused, eelkõige kriisi- ja arendusnõustamine vanematele, rasedus- ja sünnitusnõustamine, vanem-beebi-teraapia, suhete edendamine, kriisisekkumine, preventiivne kehaline psühhoteraapia
Finnish[fi]
Psykologin palvelut, erityisesti vanhemmille suunnattu kriisi- ja kehitysneuvonta, raskaudenaikainen ja synnytystä koskeva neuvonta, vauva-vanhempi-terapia, vauvan ja vanhempien välisen siteen vahvistamiseen tähtäävä tuki, kriisi-interventio, ennalta ehkäisevä kehopsykoterapia
French[fr]
Services d'un psychologue, en particulier conseils aux adultes en matière de crises et de développement, conseils lors de la grossesse et de l'accouchement, thérapies parents-bébé, promotion de l'engagement, intervention en cas de crises, psychothérapie corporelle préventive
Hungarian[hu]
Pszichológus szolgáltatásai, különösen krízis- és fejlesztési tanácsadás szülők számára, tanácsadás a terhesség alatt és a szüléssel kapcsolatban, szülő-baba terápia, terhesség támogatása, krízis intervenció, preventív test pszichoterápia
Italian[it]
Servizi di psicologi, in particolare consulenza in materia di dissidi e sviluppo a beneficio di genitori, consulenza durante la gravidanza e pre- e postparto, terapia genitori-neonato, promozione dei vincoli, intervento in caso di dissidi, psicoterapia fisiologica preventiva
Lithuanian[lt]
Psichologų paslaugos, ypač konsultacijos tėvams krizės ir brendimo klausimais, konsultacijos nėščiosioms ir priešgimdinis konsultavimas, tėvų ir kūdikių terapija, ryšio palaikymo skatinimas, intervencija krizės atveju, prevencinė kūno psichoterapija
Latvian[lv]
Psihologa pakalpojumi, jo īpaši krīzes un attīstības konsultācijas vecākiem, konsultācijas grūtniecības laikā un ap dzemdību laiku, vecāku un mazuļu terapija, saišu veicināšana, krīzes intervence, preventīvā ķermeņa psihoterapija
Maltese[mt]
Servizzi ta' psikologu, speċjalment konsulenza fi kriżi u żvilupp għall-ġenituri, konsulenza waqt it-tqala u dwar it-twelid, terapija ta' ġenituri u trabi, assistenza waqt il-ħlas, intervenzjoni fil-kriżi, psikoterapija fiżika għall-prevenzjoni
Dutch[nl]
Diensten van een psycholoog, met name crisis- en ontwikkelingsadvies voor ouders, advisering gedurende de zwangerschap en rondom de geboorte, ouders-babytherapie, bindingsbevordering, crisisinterventie, preventieve lichaamspsychotherapie
Polish[pl]
Usługi psychologiczne, zwłaszcza doradztwo kryzysowe i rozwojowe dla rodziców, doradztwo podczas ciąży i doradztwo w zakresie porodu, terapia relacji rodzice-dziecko, doradztwo w zakresie wspieranie więzi uczuciowych w relacjach rodzice-dziecko, interwencja kryzysowa, prewencyjna psychoterapia poprzez ciało
Portuguese[pt]
Serviços de um psicólogo, em especial consultadoria na área das crises e do desenvolvimento para pais, serviços de aconselhamento durante a gravidez e relacionados com o nascimento, terapias para pais e recém-nascidos, promoção de ligações afectivas, intervenção em matéria de crises, psicoterapia corporal preventiva
Romanian[ro]
Servicii ale unui psiholog, in special consiliere pentru parinti pentru situatiile de criza si dezvoltare, consiliere in timpul sarcinii si despre nastere, terapie parinti-copii, dezvoltarea legaturii intre parinti-copii, interventii pentru perioadele de criza, psihoterapie corporala preventiva
Slovak[sk]
Služby psychológa, najmä krízové a vývojové poradenstvo pre rodičov, poradenstvo počas tehotenstva a okolo pôrodu, terapia pre rodičov a bábätká, podpora väzby, krízové intervencie, preventívna telesná psychoterapia
Slovenian[sl]
Storitve psihologa, zlasti krizno svetovanje in svetovanje v zvezi z razvojem otrok, za starše, svetovanje za nosečnice in porodnice, terapije za starše in dojenčke, spodbujanje vezi med materjo in dojenčkom, posredovanje pri krizi, preventivna telesna psihoterapija
Swedish[sv]
Tjänster som tillhandahålls av en psykolog, speciellt kris- och utvecklingsrådgivning för föräldrar, rådgivning under graviditet och kring förlossning, barn-föräldraterapi, stöd avseende bindning, krisintervention, preventiv kroppspsykoterapi