Besonderhede van voorbeeld: 6439652323406315304

Bulgarian

Ако не спреш да говориш така през зъби, ще се постарая да говориш така постоянно.

Czech

Pokud nepřestaneš mluvit jen tím koutkem pusy... zůstane ti to tak navždy.

English

If you don't stop talking out of the side of your mouth... you're going to be talking like that permanently.

Spanish

William, si no dejas de hablar entre dientes... vas a hablar de esa manera permanentemente.

French

Si tu n'arrêtes pas de parler tout le temps dans ta barbe, tu vas finir par parler comme ça en permanence, tu sais.

Hebrew

אם לא תפסיק לדבר בצורה עקומה, אתה תדבר כך כל חייך.

Croatian

Ako ne prestaneš mumlati, tako ćeš pričati za stalno.

Portuguese

Se você não parar de resmungar com a sua boca... você falará assim pelo resto da sua vida.

Slovenian

Če ne boš prenehal govoriti izpod brade... boš zavedno tako govoril.

Serbian

Ako ne prestaneš da mumlaš, tako ćeš stalno da pričaš.