Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Натрупването на газ в стомаха му кара Бърт да оригва.
English[en]
The build-up of gas in his stomach causes Burt to burp.
Spanish[es]
La creación de gas en su estómago, causó que Burt eructara.
French[fr]
L'accumulation de gaz dans son estomac pousse Burt à roter.
Hebrew[he]
הצטברות הגז שלו הקיבה גורם ברט לגהק.
Croatian[hr]
Nagomilani gas u njegovom želucu ga tera da podrigne.
Hungarian[hu]
A gázképződés a gyomrában böfögésre készteti Burtöt.
Italian[it]
L'accumulo di gas nello stomaco provoca a Burt... un rutto, che provoca l'incendio della fosfina.
Dutch[nl]
Het opgebouwde gas in zijn maag liet Burt boeren.
Polish[pl]
Wzbierający się gaz w żołądku spowodował, że Burt beknął.
Portuguese[pt]
O gás formado em seu estômago faz Burt arrotar.
Serbian[sr]
Nagomilani gas u njegovom želucu ga tera da podrigne.