Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички данъци (данък върху печалбата или загубата от обичайна дейност, данък върху извънредната печалба или загуба, други данъци)
Czech[cs]
Veškeré daně (daň z hospodářského výsledku z běžné činnosti, daň z mimořádného hospodářského výsledku, ostatní daně)
Danish[da]
Samtlige skatter (skat på resultatet af ordinær virksomhed, skat på det ekstraordinære resultat, anden skat)
German[de]
Sämtliche Steuern (Steuern auf das Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit, Steuern auf das außerordentliche Ergebnis, sonstige Steuern)
Greek[el]
Κάθε είδους φόροι (φόροι επί του αποτελέσματος από συνήθεις δραστηριότητες, φόροι επί των εκτάκτων αποτελεσμάτων, άλλοι φόροι)
English[en]
All taxes (tax on profit or loss on ordinary activities, tax on extraordinary profit or loss, other taxes)
Spanish[es]
Impuestos totales (impuestos sobre los resultados de las actividades ordinarias, impuestos sobre los resultados extraordinarios, otros impuestos)
Estonian[et]
Kõik maksud (tulumaks põhitegevuskasumilt või -kahjumilt, tulumaks erakorraliselt kasumilt või kahjumilt, muud maksud)
Finnish[fi]
Kaikki verot (verot varsinaisen toiminnan tuloksesta, verot muun kuin varsinaisen toiminnan tuloksesta, muut verot)
French[fr]
Impôts de toute nature (impôts sur le résultat provenant des activités ordinaires, impôts sur le résultat exceptionnel, autres impôts)
Croatian[hr]
Svi porezi (porez na rezultat redovnih poslovnih djelatnosti, porez na izvanrednu dobit ili gubitak, ostali porezi)
Hungarian[hu]
Összes adó (a szokásos tevékenységekből származó nyereség vagy veszteség adója, a rendkívüli nyereség vagy veszteség adója, egyéb adók)
Italian[it]
Totale delle imposte (imposte sul risultato proveniente dalle attività ordinarie, imposte sul risultato straordinario, altre imposte)
Lithuanian[lt]
Visi mokesčiai (įprastinės veiklos pelno (nuostolio) mokesčiai, ypatingosios veiklos pelno (nuostolio) mokesčiai, kiti mokesčiai)
Latvian[lv]
Visi nodokļi (nodoklis no pamatdarbības peļņas vai zaudējumiem, nodoklis no ārkārtas posteņu peļņas vai zaudējumiem, pārējie nodokļi)
Maltese[mt]
It-taxxi kollha (taxxi fuq il-profitt jew telf fuq attivitajiet ordinarji, taxxi fuq profitt jew telf straordinarju, taxxi oħra)
Dutch[nl]
Alle belastingen (belasting op het resultaat van de gewone bedrijfsuitoefening, belasting op het buitengewone resultaat, overige belastingen)
Polish[pl]
Podatki łącznie (dochodowy, od zmniejszenia zysku i zwiększenia straty w związku z zaistnieniem zdarzeń nadzwyczajnych, inne podatki)
Portuguese[pt]
Total dos impostos (impostos sobre os resultados provenientes das actividades correntes, impostos sobre os resultados extraordinários, outros impostos)
Romanian[ro]
Toate impozitele (impozit pe profit sau pierderi din activități curente, impozit pe profit sau pierderi extraordinare, alte impozite)
Slovak[sk]
Všetky dane (daň z hospodárskeho výsledku z bežnej činnosti, daň z mimoriadneho hospodárskeho výsledku, ostatné dane)
Slovenian[sl]
Vsi davki (davek na dobiček ali izgubo iz rednih dejavnosti, davek na izredni dobiček ali izgubo, drugi davki)
Swedish[sv]
Samtliga skatter (skatt på resultat av den normala verksamheten, skatt på extraordinärt resultat, övriga skatter)