Besonderhede van voorbeeld: 6440311094359623679

Bulgarian

Характеристика на добавката:Органичен селен главно селенометионин (63 %) и селенови елементи с ниско молекулно тегло (34—36 %) и съдържание 2 000—2 400 mg Se/kg (97—99 % органичен селен)Аналитичен метод (1)Графитна пещ на Зииман,атомна абсорбционнаспектрометрия (ААС) или хидридна ААС

Czech

Charakterizace doplňkové látky:Organický selen, zejména selenomethionin (63 %) a selenové složky s nízkou molekulovou hmotností (34–36 %) s obsahem 2 000–2 400 mg Se/kg (97–99 % organického selenu)Analytická metoda (1)Grafitová pícka model Zeeman – atomová absorpční spektrometrie (AAS) nebo hydridová AAS

Danish

Tilsætningsstoffets karakteristika:Organisk selen hovedsagelig bestående af selenomethionin (63 %) og selenkomponenter med lav molekylevægt (34-36 %) med et indhold af 2 000-2 400 mg Se/kg (97-99 % organisk selen)Analysemetode (1)Atomabsorptionsspektrometri (AAS) med grafitovnsteknik (Zeeman) eller hydrid-AAS

German

Charakterisierung des Wirkstoffs:Selen in organischer Form, hauptsächlich Selenmethionin (63 %), und Selenverbindungen mit niedrigem Molekulargewicht (34—36 %) mit einem Gehalt von 2 000—2 400 mg Se/kg (97—99 % Selen in organischer Form)Analysemethode (1)Zeeman-Graphitrohrofen-Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) oder Hydrid-AAS

Greek

Χαρακτηρισμός της πρόσθετης ύλης:Οργανικό σελήνιο, κυρίως σεληνομεθειονίνη (63 %) και χαμηλού μοριακού βάρους συστατικά σεληνίου (34-36 %) με περιεκτικότητα 2 000-2 400 mg Se/kg (97-99 % οργανικού σεληνίου)Αναλυτική μέθοδος (1)Zeeman graphit furnace Atomic Absorption Spectrometry (AAS) ή Hydrid AAS

English

Characterisation of the additive:Organic selenium mainly selenomethionine (63 %) and low molecular weight seleno-components (34-36 %) content of 2 000-2 400 mg Se/kg (97-99 % of organic selenium)Analytical method (1)Zeeman graphite furnace Atomic Absorption Spectrometry (AAS) or Hydrid AAS

Spanish

Caracterización del aditivo:Selenio orgánico, principalmente seleniometionina (63 %) y componentes de selenio de bajo peso molecular (34-36 %) con un contenido de 2 000-2 400 mg Se/kg (97-99 % de selenio orgánico)Método analítico (1)Espectrometría de absorción atómica (AAS) en horno de grafito con efecto Zeeman o híbrido AAS

Estonian

Lisandite iseloomustus:Orgaaniline seleen, peamiselt selenometioniin (63 %) ja seleeni koostisosade väike molekulmass (34–36 %) miinimumsisaldusega 2 000–2 400 mg Se/kg (97–99 % orgaanilist seleeni). Analüüsimeetod (1)Zeeman grafiitahi – aatomiabsorptsioonspektromeetria (AAS) või hüdriid-AAS

Finnish

Lisäaineen kuvaus:Orgaaninen seleeni, joka on pääasiassa selenometioniinia (63 %) ja pienen molekyylipainon seleeniyhdisteitä (34–36 %), jotka sisältävät 2 000–2 400 mg Se/kg (97–99 % orgaanista seleeniä)Määritysmenetelmä (1)Zeeman grafiittiuuni-atomiabsorptiospektrometria (AAS) tai Hybridi AAS

French

Caractéristiques de l'additif:Sélénium organique essentiellement composé de sélénométhionine (63 %) et de composés à faible masse moléculaire (34-36 %), avec une teneur de 2 000-2 400 mg Se/kg (97-99 % de sélénium organique)Méthode d’analyse (1)Spectrométrie d'absorption atomique (SAA) en four de graphite avec effet Zeeman ou SAA hybride

Croatian

Obilježja dodatka:Organski selen, uglavnom selenometionin (63 %) i sastavnice selena male molekularne mase (34-36 %) sa sadržajem od 2 000-2 400 mg Se/kg (97-99 % organskoga selena)Metoda analize (1)Atomska apsorpcijska spektrometrija (AAS) sa Zeemanovom grafitnom peći ili hidridna tehnika AAS

Hungarian

Az adalékanyag jellemzése:Szerves szelén, többnyire szeleno-metionin (63 %) és alacsony molekulatömegű szeleno-komponensek (34–36 %) 2 000–2 400 mg Se/kg tartalommal (97–99 % szerves szelén)Analitikai módszer (1)Zeeman-effektuson alapuló grafit-küvettás atomabszorpciós spektrometria (AAS) vagy hidrid-AAS

Italian

Caratterizzazione dell’additivo:Selenio in forma organica, principalmente selenometionina (63 %) e componenti al selenio di basso peso molecolare (34-36 %) con un tenore di 2 000-2 400 mg di Se/kg (97-99 % di selenio organico)Metodo analitico (1)Spettrometria di assorbimento atomico con fornetto di grafite Zeeman (AAS) oppure AAS ibrido

Lithuanian

Priedo apibūdinimas:organinis selenas, daugiausiai selenometioninas (63 %) ir mažos molekulinės masės seleno komponentai (34–36 %), kurių sudėtyje yra 2 000–2 400 mg Se/kg (97–99 % organinio seleno)Analizės metodas (1)Zemano grafito krosnies atomų absorbcijos spektrometrija (AAS) arba hidridinė AAS

Latvian

Piedevas raksturojumsOrganisks selēns galvenokārt selēnmetionīns (63 %) un zems selēna komponentu (34–36 %) molekulārais svars ar minimālo 2 000–2 400 mg Se/kg (organiskais selēns 97–99 %) sastāvuAnalītiskā metode (1)Zēmana grafīta krāsns, atomu absorbcijas spektrometrija (AAS) vai hidrīda AAS

Maltese

Karaterizzazzjoni ta’ l-addittiv:Selenju organiku l-aktar is-selenometionina (63 %) u komponenti tas-selenju b’piż mollekulari baxx (34-36 %) b’kontenut ta’ 2 000-2 400 mg Se/kg (97-99 % ta’ selenju organiku)Metodu analitiku (1) Zeeman graphit furnace Atomic Absorption Spectrometry (AAS) jew Hydrid AAS

Dutch

Karakterisering van het toevoegingsmiddel:Organisch seleen, hoofdzakelijk selenomethionine (63 %) en selenocomponenten met laag moleculair gewicht (34-36 %) met 2 000-2 400 mg Se/kg (97-99 % organisch seleen)Analysemethode (1)Atomaire-absorptiespectrometrie (AAS) met Zeeman-grafietoven of hydride AAS

Polish

Charakterystyka dodatku:Selen organiczny, głównie w formie selenometioniny (63 %), oraz składniki selenowe o niskiej wadze cząsteczkowej (34–36 %), o zawartości 2 000–2 400 mg Se/kg (97–99 % selenu organicznego)Metoda analizy (1)Spektrometria absorpcji atomowej (AAS) z zastosowaniem pieca grafitowego – zjawisko Zeemana lub spektrometria absorpcji atomowej (AAS) z wytwarzaniem wodorków

Portuguese

Caracterização do aditivo:Selénio orgânico, principalmente selenometionina (63 %), e compostos de selénio com baixo peso molecular (34-36 %), com um teor de 2 000-2 400 mg Se/kg (97-99 % de selénio orgânico)Método analítico (1)Espectrometria de absorção atómica (AAS) com fornalha de grafite Zeeman ou AAS por gerador de hidretos

Romanian

Caracteristicile aditivului:Seleniu organic compus în principal din selenometionină (63 %) și din compuși cu masă moleculară redusă (34-36 %) cu un conținut de 2 000-2 400 mg Se/kg (97-99 % seleniu organic)Metodă analitică (1)Spectometrie de absorbție atomică (SAA) cu cuptor de grafit cu efect Zeeman sau hibrid SAA

Slovak

Charakteristika doplnkovej látky:organický selén, hlavne selenometionín (63 %) a zlúčeniny selénu s nízkou molekulovou hmotnosťou (34 – 36 %) s obsahom 2 000—2 400 mg Se/kg (97 – 99 % organického selénu)Analytická metóda (1)atómová absorpčná spektrometria (AAS) so Zeemanovou grafitovou pecou alebo hybridná AAS

Slovenian

Lastnosti dodatka:Organski selen, v glavnem selenometionin (63 %), in komponente selena z majhno molekulsko maso (34–36 %) z vsebnostjo 2 000–2 400 mg Se/kg (97–99 % organskega selena)Analitska metoda (1)Atomska absorpcijska spektrometrija (AAS) z Zeemanovo grafitno pečjo ali hidridom

Swedish

Beskrivning av tillsatsen:Organiskt selen, huvudsakligen selenometionin (63 %) och selenbeståndsdelar med låg molekylvikt (34–36 %) med ett innehåll av 2 000-2 400 mg Se/kg (97–99 % organiskt selen)Analysmetod (1):Atomabsorptionsspektrometri (AAS) i grafitugn med Zeeman eller hydrid teknik