Besonderhede van voorbeeld: 6440440200894049232

Czech

Když opustil vaši matku Vernu kvůli kudrnaté servírce Robertě, ranilo jí to?

German

Als er Ihre Mutter Verna, für die lockige Servieren Namens Roberta verschmähte, hat er sie damit verletzt?

Greek

Όταν έδιωξε τη μητέρα σου Βέρνα, για μια κατσαρομάλλα γκαρσόνα Ρομπέρτα... την πλήγωσε;

English

... when he spurned your mother, Verna, for a curly-haired surfer named Roberta. Did that hurt her?

Italian

Quando ha scaricato tua madre Verna per una cameriera con i capelli ricci di nome Roberta, le ha fatto del male?

Polish

Kiedy porzuciał twoją matkę Vernę dla dziewczyny o kręconych włosach Roberty, zabolało cię to?

Portuguese

Quando ele trocou sua mãe Verna por uma atendente chamada Roberta, isso machucou ela?