Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم اسمع عن احد كتب شى مثل هذا
Czech[cs]
kdy vůbec váš Rossini napsal něco takového... číšníku, účet!
English[en]
When did your Rossini ever write anything like...
Spanish[es]
¿Cuándo tu Rossini escribió algo como...
French[fr]
Quant à ce qu'a fait votre Rossini, n'écrivez jamais n'importe quoi comme...
Croatian[hr]
Kada je vaš Rosini napisao nešto poput...
Hungarian[hu]
Mikor a Rossini valaha is írt semmit, mint...
Indonesian[id]
Bila Anda Rossini menulis sesuatu seperti...
Dutch[nl]
Wanneer schreef jouw Rossini ooit iets als...
Polish[pl]
Czy twój Rossini kiedykolwiek napisał coś jak...
Portuguese[pt]
Quando o seu Rossini escreverá qualquer coisa como...
Romanian[ro]
Când a scris Rossini vreodată, ceva de genul...
Slovenian[sl]
Kdaj je vaš Rossinni napisal nekaj kot...
Albanian[sq]
Kur e shkroi Rosini një si kjo...
Serbian[sr]
Kada je vaš Rosini napisao nešto poput...
Turkish[tr]
Şu senin Rossini ne zaman hoş bir şey yazmış...
Vietnamese[vi]
Đã bao giờ Rossini của bạn viết bất cứ điều gì giống như...