Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
[Моля, посочете недостъпните раздел(и)/съдържание/функция(и), които не са в обхвата на приложимото законодателство].
Czech[cs]
[uveďte nepřístupné oddíly/obsahy/funkce, které nespadají do oblasti působnosti platných právních předpisů].
Danish[da]
[Lav en liste over ikketilgængelige afsnit/indhold/funktion(er), som ikke er omfattet af den gældende lovgivning].
German[de]
[Führen Sie die nicht barrierefreien Abschnitte/Inhalte/Funktionen auf, die nicht in den Anwendungsbereich der anwendbaren Rechtsvorschriften fallen].
Greek[el]
[Αναφέρατε το/τα μη προσβάσιμο/-α τμήμα/-τα, το μη προσβάσιμο περιεχόμενο ή την/τις μη προσβάσιμη/-ες λειτουργία/-ες που δεν εμπίπτει/-ουν στο πεδίο εφαρμογής της εφαρμοστέας νομοθεσίας].
English[en]
[List non-accessible section(s)/content/function(s) which is/are out of scope of the applicable legislation].
Spanish[es]
[Señalar todo contenido, sección o funcionalidad no accesible que esté fuera del ámbito de la legislación aplicable].
Estonian[et]
[Loetlege osa(d)/sisu/funktsioon(id), mis ei ole juurdepääsetavad ja mis ei kuulu kohaldatavate õigusnormide kohaldamisalasse].
Finnish[fi]
[Lohkot/sisältö/toiminnot, jotka eivät ole saavutettavissa, koska sovellettava lainsäädäntö ei kata niitä].
French[fr]
[Lister la/le/les section(s)/contenu(s)/fonction(s) non accessible(s) qui n'entre(nt) pas dans le champ d'application de la législation applicable].
Croatian[hr]
[Navedite nepristupačne dijelove/sadržaj/funkcije koji nisu obuhvaćeni područjem primjene primjenjivog zakonodavstva].
Hungarian[hu]
[Azon nem akadálymentes rész(ek)/tartalom/funkció(k) felsorolása, amely(ek) nem tartozik/tartoznak az alkalmazandó jogszabályok hatálya alá].
Italian[it]
[Elencare la/le sezioni o il/i contenuto/i o la/le funzione/i non accessibili che non rientra(no) nell'ambito della legislazione applicabile.]
Lithuanian[lt]
[Nurodykite neprieinamą (-as) dalis/turinį/funkcijas, kuris (-ios) nepatenka į taikytinų teisės aktų taikymo sritį].
Latvian[lv]
[Uzskaitīt nepiekļūstamās iedaļas/saturu/funkcijas, kas nav piemērojamo tiesību aktu darbības jomā].
Maltese[mt]
[Elenka tat-taqsima/taqsimiet/kontenut/funzjoni(jiet) li huma barra mill-kamp ta' applikazzjoni tal-leġiżlazzjoni applikabbli].
Dutch[nl]
[Noem het/de niet-toegankelijke deel (delen)/inhoud/functie(s) dat/die buiten de toepasselijke wetgeving valt/vallen.]
Polish[pl]
[Proszę wymienić sekcje/treści/funkcje, które nie wchodzą w zakres mających zastosowanie przepisów].
Portuguese[pt]
[Enumerar a(s) secção(s)/o(s) conteúdo(s)/a(s) função(s) não acessíveis que não se encontra(m) abrangido(s) pelo âmbito de aplicação da legislação].
Romanian[ro]
[Indicați secțiunea (secțiunile)/conținutul/funcția (funcțiile) neaccesibile care nu intră sub incidența legislației aplicabile].
Slovak[sk]
[Uveďte zoznam neprístupných častí/obsahu/funkcií, ktoré nespadajú do rozsahu pôsobnosti platnej legislatívy].
Slovenian[sl]
[Navedite nedostopne razdelke/vsebino/funkcije, ki ne spadajo na področje uporabe veljavne zakonodaje].
Swedish[sv]
[Ange de avsnitt/det innehåll/de funktioner som inte omfattas av tillämpningsområdet för den tillämpliga lagstiftningen].