Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، وبكى كطفل رضيع أيضًا
Bulgarian[bg]
Да, и освен това цивреше като бебе.
Bosnian[bs]
Da, a i plakao je kao beba..
Catalan[ca]
Sí, i també va plorar com un nadó.
Czech[cs]
Jo a taky tak fňukal.
Danish[da]
Han græd også som en baby.
German[de]
Ja, und er hat auch wie ein Baby geschrien.
Greek[el]
Ναι, και έκλαιγε και σα μωρό.
English[en]
Yeah, and he cried like a baby too.
Spanish[es]
Sí, y lloró como bebé también.
Finnish[fi]
Hän myös itki kuin vauva.
French[fr]
Il pleurait aussi comme un bébé.
Hebrew[he]
כן, והוא גם בכה כמו תינוק.
Croatian[hr]
Da, a i plakao je kao beba..
Hungarian[hu]
Ja, és úgy is nyivákolt, mint egy csecsemő.
Indonesian[id]
Ya, dan dia juga menangis seperti bayi.
Italian[it]
E ha anche pianto come un neonato.
Norwegian[nb]
Han gråt som en baby også.
Dutch[nl]
Ja, en hij huilde ook als een baby.
Polish[pl]
Beczał też jak niemowlę.
Portuguese[pt]
Sim, e também chorava como um bebé.
Romanian[ro]
Da, şi a plâns ca un copil.
Russian[ru]
И плакал он тоже как младенец.
Slovak[sk]
Hej, a tiež plakal ako decko.
Slovenian[sl]
Ja in tudi jokal je, kot dojenček.
Serbian[sr]
Da, a i plakao je kao beba...
Swedish[sv]
Ja, och han grät som en också.