Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَتمنّى أنهم يسجنوكِ غداً
Bulgarian[bg]
Надявам се утре да те заключат.
Czech[cs]
Doufám, že tě zejtra zašijou.
Danish[da]
Jeg håber, de spærrer dig inde i morgen.
German[de]
Ich hoffe, sie lochen dich ein.
Greek[el]
Εύχομαι να σε χώσουν μέσα αύριο.
English[en]
I hope they do lock you up tomorrow.
Spanish[es]
Espero que mañana te encierren.
Finnish[fi]
Toivottavasti päädyt linnaan huomenna.
French[fr]
J'espère qu'ils t'enfermeront.
Hebrew[he]
אני מקווה שהם ישלחו אותך לכלא מחר.
Croatian[hr]
Nadam se da će te zatvoriti sutra.
Hungarian[hu]
Remélem holnap lesittelnek.
Icelandic[is]
Ég vona ūeir læsi ūig inni á morgun.
Italian[it]
Spero che domani ti rinchiudano.
Dutch[nl]
Ik hoop dat ze je opsluiten.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że cię jutro zamkną.
Portuguese[pt]
Espero que te prendam amanhã.
Romanian[ro]
Sper să te închidă mâine.
Slovenian[sl]
Upam, da te bodo jutri zaprli.
Serbian[sr]
Nadam se da ćete zatvoriti sutra.
Swedish[sv]
Jag hoppas du åker i fängelse.
Turkish[tr]
Umarım yarın seni içeri atarlar.