Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تظهر في أفلام الجاسوسية فقط
Bulgarian[bg]
Не, само на шпионите от филмите.
Czech[cs]
Tohle znám z filmů o špiónech.
Danish[da]
Nej, det er fra spionfilmene.
German[de]
Die gibt's doch nur in Agentenfilmen.
Greek[el]
Αυτά είναι μόνο στις ταινίες κατασκοπίας.
English[en]
No, that's in those spy movies.
Spanish[es]
No, son de las películas de espionaje.
Estonian[et]
Seda esineb ainult spioonifilmides.
Finnish[fi]
Ne kuuluvat vakoiluleffoihin.
French[fr]
C'est dans les films d'espions.
Hebrew[he]
זה קורה רק בסרטי ריגול.
Croatian[hr]
Samo u spijunskim filmovima.
Icelandic[is]
ūær eru notađar í njķsnamyndum.
Italian[it]
Solo nei film di spionaggio.
Norwegian[nb]
Nei, bare i spionfilmer.
Polish[pl]
Jak na filmach szpiegowskich.
Portuguese[pt]
Não, isso é nos filmes.
Romanian[ro]
Numai în filmele de spionaj.
Slovenian[sl]
Samo v vohunskih filmih.
Serbian[sr]
Samo u spijunskim filmovima.
Swedish[sv]
Bara i spionfilmer.
Turkish[tr]
Hayır, casus filmlerinde.